Etymologically

Etymology and origin of the English word signage

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1949
Ultimate origin
Latin signum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin signum
Aromanian semnu
Italian segno
English sign
English signage
French signe
From the same root
Latin antesignanus ← signum
Latin signalis ← signum
Latin significo ← signum

Pronunciation

  • /ˈsaɪnɪd͡ʒ/[1]

Etymology

It is formed from English sign + -age.[2][3][4][5] Etymonline notes that the word was used earlier in legal language for the affixing of signatures,[4] and that Middle English had signance (“a sign, signal, indication”) (c. 1400), a different formation.[4]

Earliest recorded meaning

Signs taken together, especially commercial signs or signs on public display: 1949, in the magazine Outdoor Indiana.[2] Merriam-Webster also dates it to 1949,[3] while Etymonline gives 1972 for the sense of signs collectively, especially public signs on roads or outside shops.[4]

Semantic evolution

From the start the word was a collective noun for signs, and the OED extends it to the design and arrangement of such signs.[2] Merriam-Webster likewise includes a system or design of signs, as for identification, warning or direction,[3] and Collins singles out street signs and signs giving directions.[6]

Timeline

  • 1949 – signs collectively, especially commercial or public signs.[2][3] Etymonline dates the word to 1972, of signs on roads and outside shops.[4]

Meanings

Noun

  1. Signs considered together, especially street signs, commercial signs and signs giving directions: The new station has bilingual signage.[6][2][3]
  2. The design or arrangement of a system of signs.[2][3]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Signage.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/signage. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·