Etymologically

Etymology and origin of the English word shag

Pronunciation

  • /ˈʃæɡ/[1]
  • US: /ˈʃeɪɡ/[1]

shag1 rough hair, nap, tobacco

Confidence
Probable
Formation
Inherited
First attested
c. 1050
Inherited from
Old English sceacga
Ultimate origin
Proto-Germanic *skaggô

Etymology

The word for rough matted hair is inherited from Old English sceacga (“hair of the head”),[2][3][4][5][6] from Proto-Germanic *skaggô.[1] It is cognate with Old Norse skegg (“beard”) and Swedish skägg (“beard”),[7][3][8][9] and related to Old English sceaga (“coppice”), the source of shaw,[3][4][5][10] and perhaps to Old Norse skagi (“cape, headland”) and skaga (“to project”),[7][3] which suggests an underlying sense "something that sticks out".[11][7] The word is not recorded between Old English and the 16th century,[7][5][10][12] so Etymonline calls it only perhaps the same word, while Barnhart and Merriam-Webster Unabridged assume an unrecorded Middle English *shagge.[7][6][13] The bird name, recorded from 1566, is perhaps a use of this word for the bird's shaggy crest.[3][4][14][11][10][12] The adjective, shaggy, and the verb, to be or make shaggy, were formed from the noun in the 1590s,[3][6] as was shaggy.[6]

Earliest recorded meaning

The hair of the head: in an Old English glossary, where sceacga glosses Latin coma, about 1050.[2][6][3] The first record after Old English is from 1592, in a Durham will, of a cloth with a velvet nap on one side.[3][6][7]

Semantic evolution

Etymonline dates the sense "rough, matted hair or wool" from about 1600,[7] and the OED a mass of matted hair from 1607, the nap of cloth from before 1661, down on plants from 1774 and a tangled mass of shrubs or trees from 1836.[3] Cowper used it figuratively in 1785 for roughness of manner.[3] A strong tobacco cut into fine shreds was called shag from 1789, first in an Act of Parliament;[3][7] Hoad takes it from the adjective, as in shag tobacco.[5] Garments, rugs and mats of shaggy material were shags from 1634 to 1854,[3] and in the 20th century the word was revived for carpets and rugs with a long, rough pile.[7][3] In Australia the cormorant gave the phrase like a shag on a rock, isolated or exposed, from 1845.[3][15] The dialects had many compounds, such as shag-eared and shag-foal, and the name of the cormorant was used from Shetland and the Isle of Man to Sussex and Cornwall, in Devon and Cornwall also as shagga.[16]

Timeline

  • c. 1050 – the Old English form, the hair of the head.[6][2]
  • 1566 – a cormorant, especially the crested cormorant.[3]
  • 1592 – a cloth with a velvet nap on one side.[3][6][7]
  • 1593 – adjective, having shaggy hair, in Shakespeare's Venus and Adonis.[3]
  • 1596 – verb, to be shaggy, in Spenser's Faerie Queene.[3][6]
  • 1607 – a mass of matted hair.[3]
  • before 1661 – the long, coarse nap of cloth.[3]
  • 1785 – figurative, roughness of manner.[3]
  • 1789 – a strong tobacco cut into fine shreds.[3][7]
  • 1845 – a shag on a rock, in Australia, the type of someone isolated or exposed.[3]
  • 1946 – a carpet or rug with a long nap.[7] The OED's first record of this use is from 1951.[3]

Meanings

Noun

  1. A long, rough nap or pile on cloth or carpet; also, a carpet or rug with such a pile: a lime-green shag in the den.[13][3][4]
  2. A shaggy, tangled mass of hair, wool or fibre.[13][3]
  3. A tangled mass of bushes or trees; a thicket.[13][3]
  4. A layered, shaggy haircut.[13][17]
  5. A strong, coarse tobacco cut into fine shreds.[13][3][5]
  6. A crested cormorant of European coasts; in Australia and New Zealand, any of various cormorants.[3][4][18]

Adjective

  1. Shaggy; of a carpet or rug, having a long, rough pile.[13][4]

Verb

  1. To make rough or shaggy; also, to hang in shaggy masses.[13][3]

Word family

  • shaggy
  • shagbark
  • shaglike
  • shaggy-dog story

shag2 to have sex

Confidence
Uncertain
First attested
1770 T. Jefferson, Memorandum Books
Ultimate origin
Middle English shaggen

Etymology

The word for having sex is of unknown origin.[3][11][14] It is perhaps from Middle English shaggen (“to toss about, shake”), an obsolete verb recorded from about 1380 to 1572,[3][7][19][13] itself of obscure origin and probably related to shake or shog.[7][3][13] The Middle English Dictionary lists shaggen as a form of shoggen (“to shake”),[20] Merriam-Webster Unabridged calls the sexual verb earlier argot, probably going back to it,[13] and Green's Dictionary of Slang and Ayto also point towards shake.[21][11] The Shorter Oxford puts both meanings under one verb, with a query.[4]

Earliest recorded meaning

To have sex with someone: 1770, in T. Jefferson's Memorandum Books.[3] The 1989 edition of the OED, Etymonline and the New Partridge dated it to 1788,[22][7][23] and the Oxford Dictionary of Word Origins thinks it is probably older.[19] Green's Dictionary of Slang finds it implied in shagging in 1680–1 and has it next in 1772.[21]

Semantic evolution

The noun, an act of sex, appears in Green's Dictionary of Slang from 1788, in the bawdy song "The Plenipotentiary",[21] but in the OED only from 1937, in Partridge's Dictionary of Slang.[3] From 1933, in M. Lowry's Ultramarine, the verb was also used in curses and exclamations, like fuck.[3] Merriam-Webster Unabridged labels the verb chiefly British, informal and usually vulgar,[13] and Dolan records it as colloquial Irish English.[24]

Timeline

  • 1770 – to have sex (with).[3] The 1989 edition of the OED and Etymonline date it to 1788.[22][7]
  • 1788 – noun, an act of sex.[21] The OED's first record of the noun is from 1937.[3]
  • 1933 – used in curses and exclamations.[3]

Meanings

Verb

  1. (chiefly British, vulgar slang) To have sexual intercourse with someone.[13][25][4]

Noun

  1. (chiefly British, vulgar slang) An act of sexual intercourse.[3][4][21][25]

shag3 to chase, to wander off

Confidence
Unknown
First attested
1851 Glossary of Gloucestershire

Etymology

The word for chasing or wandering off is of unknown origin.[3][13] The OED thinks it possibly connected with the obsolete verb meaning to shake, and doubts that its two senses belong together.[3][7] The Century Dictionary, cited by Etymonline, took the baseball use as a sense of a verb "to rove about".[7] Dictionary.com, Merriam-Webster Unabridged (for the sense "to lope") and the Dictionary of American Regional English compare or derive it from shack,[12][13][26] which Etymonline suggests in the sense "a disreputable fellow", short for shake-rag;[7] Merriam-Webster's Collegiate takes the sense "to lope" as a variant of shog.[27]

Earliest recorded meaning

To make off; to wander aimlessly: 1851, in a glossary of Gloucestershire words.[3][16] The English Dialect Dictionary records it in Gloucestershire and East Anglia for stealing away or slinking off, usually with away.[16]

Semantic evolution

In American English the verb came to mean to chase, and especially to chase and return a ball hit out of play: Merriam-Webster's Collegiate dates this from 1896,[27] and the Dictionary of American Regional English finds it in 1910 in western New York, for playing in the outfield in boys' ball games and returning the ball.[26] In baseball it is used for catching fly balls in practice, recorded by 1913.[3][7][13] The same dictionary also records the senses to stroll or rove about and to fetch or run an errand.[26] In underworld slang, Green's Dictionary of Slang has the verb from 1914 for "to identify, to expose", deriving it from the Gloucestershire verb.[21]

Timeline

  • 1851 – to make off; to wander aimlessly.[3][16]
  • 1896 – to chase and return a ball.[27] The Dictionary of American Regional English has it from 1910, in western New York.[26]
  • 1913 – to chase; in baseball, to catch fly balls.[3][7]
  • 1914 – to move along at an easy lope.[13]

Meanings

Verb

  1. To chase after something; especially, to retrieve balls hit out of play, or to catch fly balls in baseball practice: The rookies shagged flies before the game.[13][27][3]
  2. To chase away.[13][27]
  3. To fetch something; to run an errand.[13][26]
  4. To move along at an easy lope.[13]
  5. (slang) To make off; to wander about aimlessly.[3][26]

shag4 dance

Confidence
Uncertain
First attested
1932 title of a jazz piece

Etymology

The word for the dance is of uncertain origin.[3][4][13] The OED tentatively derives it from a verb shag, the Shorter Oxford probably from the verb that meant to shake and to have sex,[3][4] and Merriam-Webster Unabridged calls it probably from shag without saying which.[13] Merriam-Webster's Collegiate puts the verb "to dance the shag" under a variant of shog.[27] Etymonline mentions the dance under the sexual verb, beside “shake it” in American blues slang of the 1920s, said to refer to dancing.[7]

Earliest recorded meaning

A dance popular in the United States in the 1930s and 1940s, with vigorous hopping from one foot to the other: 1932, as the title of a jazz piece.[3][13]

Semantic evolution

The verb "to dance the shag" followed in 1939, in Ramsey and Smith's Jazzmen.[3] Merriam-Webster Unabridged now uses the noun for any of various dances of the southern United States with lively footwork and little movement of the upper body.[13]

Timeline

  • 1932 – a dance with vigorous hopping from one foot to the other.[3][13]
  • 1939 – verb, to dance the shag.[3]

Meanings

Noun

  1. Any of several dances of the southern United States with lively footwork and little movement of the upper body; originally, a 1930s dance of hopping from one foot to the other.[13][3][27]

Verb

  1. To dance the shag.[13][3]

Usage notes

Minor words with this spelling include a 17th-century noun for a low, rascally fellow, perhaps a variant of shack or short for shagrag,[3][13] and a Scots and dialect noun for the refuse of barley, oats and other grain.[3][13] In Yorkshire dialect, to go shags was to go shares.[16]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  12. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Australian National Dictionary Centre, Meanings and Origins of Australian Words and Idioms, https://andc.anu.edu.au
  16. ^ a b c d e Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ Moore, Bruce, ed. (2004), The Australian Oxford Dictionary, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press
  18. ^ Smyth, W. H. (1867), The Sailor's Word-Book: An Alphabetical Digest of Nautical Terms, London: Blackie and Son
  19. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  20. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  21. ^ a b c d e f Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  22. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  23. ^ Dalzell, Tom; Victor, Terry, eds. (2013), The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, 2nd ed., London: Routledge
  24. ^ Dolan, Terence Patrick (2004), A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English, 2nd ed., Dublin: Gill & Macmillan
  25. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  26. ^ a b c d e f Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  27. ^ a b c d e f g Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Shag.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/shag. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·