Etymologically

Meaning and etymology of the English word settee

English has two words spelled settee: a Mediterranean sailing vessel, from Italian, and a seat for several people, probably from settle.[1][2][3]

Pronunciation

settee1 sailing vessel

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1587 T. Saunders, account of a voyage to Tripoli
Borrowed from
Italian saettia

Etymology

The word for the sailing vessel is borrowed from Italian saettia, which Florio in 1598 glossed "a very speedie pinnace".[5][6][1][7] The OED calls the Italian word of obscure origin, though it is commonly taken to be from saetta (“arrow”),[5][7] from Latin sagitta (“arrow”);[7][6][3] Merriam-Webster gives the chain through Medieval Latin sagittea.[1][8] Klein derives the English word through French scétie,[3] and the OED also compares French setie and scitie.[5]

Earliest recorded meaning

A decked Mediterranean vessel with a long, sharp prow and two or three masts with lateen sails: 1587, in T. Saunders's account of a voyage to Tripoli.[5]

Semantic evolution

Early spellings were settea, and later sattee and satia.[2] The word stayed a term for a Mediterranean vessel: an English sailor testifying at the Old Bailey in 1737 told how he swam to an Italian settee,[9] and modern dictionaries describe the ship as one formerly used in the Mediterranean.[1][7]

Timeline

  • 1587 – a lateen-rigged Mediterranean vessel.[5]
  • 1737 – an Italian settee, in a sailor's testimony at the Old Bailey.[9]

Meanings

Noun

  1. (historical) A decked sailing vessel with a long, sharp prow and two or three masts carrying lateen sails, formerly used in the Mediterranean.[1][7][5]

settee2 seat for several people

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1712 Daily Courant advertisement
Ultimate origin
Old English setl
Etymology tree of settee2
inherited borrowed derived
Old English setlan
English settle
English settee
From the same root · settee2
English settler ← setlan
English resettle ← settle
English settlement ← settle

Etymology

The word for the seat is probably an alteration from English of settle, a long bench with a high back, perhaps influenced by the suffix -ee.[5][1][8][7][10][11][12] Skeat called it an arbitrary variation of settle,[13] and the Oxford Dictionary of English a fanciful one.[14] Etymonline offers a second possibility, a diminutive of the noun set, the act of setting,[15] which Klein accepts,[3] and Macquarie suggests a diminutive of seat.[16] Hoad calls the origin uncertain.[2] Weekley thought settle might have been altered by analogy with the obsolete settee, a head-dress, with a vague association with section, since the early settee was divided in the middle.[6] Settle goes back to Old English setl (“a seat”), which is related to sittan (“to sit”).[15]

Earliest recorded meaning

A wide seat for two or more people, with a back and usually arms: first recorded in 1712, in an advertisement in the Daily Courant.[5] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster date it to 1716,[10][15][1] and Dictionary.com to 1710–20.[17]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it simply as a large long seat with a back.[18] In America, a New York cabinetmaker trained in London advertised in 1773 that he made settees, couches and corner chairs.[19] About 1891 the word was also used in the United States for a smaller section of a large sofa, a sense now obsolete.[5] In Britain it is now the usual word for a sofa.[12]

Timeline

  • 1712 – a seat for two or more people with a back and arms.[5] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster Unabridged date it to 1716.[10][15][1]
  • 1773 – in America, among the furniture made by a New York cabinetmaker.[19]

Meanings

Noun

  1. A long seat for two or more people, with a back and usually arms; a sofa: The guests squeezed together on the settee.[1][12][5]
  2. A medium-sized sofa with arms and a back.[1]

Usage notes

A third settee, a double pinner worn on the head, of unknown origin, is recorded only from 1688 to 1694;[5] Weekley mentions it as part of a head-dress.[6]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  2. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  7. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  10. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  14. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  15. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  16. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  17. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  18. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  19. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press

Related etymologies

Cite this entry

“Settee.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/settee. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·