Etymology and origin of the English word separatist
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1608 R. Bernard
- Ultimate origin
- Latin parō
Pronunciation
- /ˈsɛpəɹətɪst/[1]
Etymology
It is formed from English separate + -ist,[2][3][4][5] from the adjective according to the OED and Dictionary.com, from the verb according to Etymonline.[2][4][6] Separate is from Latin sēparātus, the past participle of sēparō (“to pull apart”), from sē- (“apart”) and parō (“to make ready, prepare”).[6][7]
Earliest recorded meaning
A member of one of the sects that had separated from the Church of England: 1608, in R. Bernard's Christian Advertisements.[2][5] Etymonline and Dictionary.com date the word to about 1600 or the decade 1600–10.[6][4]
Semantic evolution
The word was at first religious: in the 17th century it was applied chiefly to the Independents, and the historical Separatists are still written with a capital.[2][5] Merriam-Webster describes them as English Protestants of the 16th and 17th centuries who preferred leaving the Church of England to reforming it.[8] From before 1645 it was used of any schismatic or sectarian,[2] and Johnson (1755) defined it as one who divides from the church, a schismatic or seceder.[9] Later it named particular groups, such as the Wesleyan Methodists who wanted to leave the Church of England in 1795–7 and a German communal religious society in the United States.[2] The political sense, an advocate of political separation, is recorded from 1871; the OED notes its use for supporters of the secession of the Southern States in 1860–61.[2][6] The adjective followed in the church sense in 1830 and in the political sense in 1864.[2][6] In Canada a Separatist is a supporter of the secession of a province, especially Quebec,[10] and the AHD also records the word for one who advocates cultural, ethnic or racial separation.[11]
Timeline
- 1608 – a member of a sect separated from the Church of England.[2][5]
- before 1645 – a schismatic or sectarian in general.[2]
- 1830 – adjective, in the church sense.[2][6]
- 1859 – a Wesleyan Methodist who had advocated separation from the Church of England in 1795–7.[2]
- 1864 – adjective, in the political sense.[2]
- 1871 – an advocate of political separation.[2][6]
- 1903 – a critic who ascribes the Iliad and the Odyssey, or parts of them, to different authors.[2]
Meanings
Noun
- A person who supports the secession of a group or region from a larger political unit, or its independence or autonomy: The separatists boycotted the regional election.[8][11][10]
- A person who advocates cultural, ethnic or racial separation.[11]
- A person who leaves, or urges leaving, an established church; a dissenter.[5][11][9]
- Separatist (historical): one of the English Protestants of the 16th and 17th centuries who chose to separate from the Church of England rather than reform it.[8][5][2]
- (Canada) A supporter of the secession of a province, especially Quebec, from Canada.[10]
Adjective
Word family
- separatism
- separatistic
- antiseparatist
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- tremendous · also from Latin
- testament · also from Latin
- scan · also from Latin
- nomination · also from Latin
- intimate · also from Latin
- demon · also from Latin
- compact · also from Latin
- martial · also from Latin
Cite this entry
“Separatist.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/separatist. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·