Etymology and origin of the English word sawmill
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1553 Richard Eden, Treatyse of Newe India More words from the 16th century
- Ultimate origins
- Old English saguProto-Italic *molā,*-īnos
From the same root
Etymology
It is a compound from English saw + mill.[2][3][4][5][6][7] The OED compares Dutch zaagmolen and German Sägemühle.[2]
Earliest recorded meaning
A mill for sawing timber into planks and boards: 1553, in Richard Eden's translation of Sebastian Münster, A Treatyse of the Newe India.[2][4][8] Etymonline dates it to the 1550s, and Dictionary.com to 1545–55.[5][6]
Semantic evolution
The early sawmills were driven by water or wind,[5] and the OED adds animal power and steam before electricity became usual.[2] Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary also use the word for the sawing machine itself.[4][9] The derivatives sawmiller, the owner or manager of a sawmill, and sawmilling, the business of sawing wood, followed in the 19th and early 20th centuries.[10][3] In 19th-century America the reproach "were you born in a sawmill?", said to someone who left a door open and let in a draught, is found from 1860 according to Tréguer.[11]
Timeline
- 1553 – a mill in which timber is sawn into planks or boards.[2][4]
- 1860 – born in a sawmill, of a person who leaves a door open.[11]
Meanings
Noun
- A factory or plant where logs are sawn into planks and boards by machine: The town grew up around a sawmill on the river.[4][9][12][2]
- A large machine for sawing logs.[4][9]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Tréguer, Pascal, Word Histories, wordhistories.net, p. "‘were you born in a sawmill?’ / ‘were you born in a barn?’", 27 December 2021
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Sawmill.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/sawmill. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·