Etymology and origin of the English word righteous
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited, Compound
- First attested
- early Old English, Vespasian Psalter
- Inherited from
- Old English rihtwīs via Middle English
Pronunciation
- /ˈɹaɪt͡ʃəs/[1]
Etymology
It continues inherited from Middle English rightwis and rightwos,[2][3] inherited from Old English rihtwīs,[4][5][6] a compound of riht (“right”) and wīs (“manner, way, state”).[4][5][7] The OED treats the second part as the adjective wise or perhaps the noun meaning "manner" (compare -wise), and thinks the word may continue a Germanic compound also found in rechtwīs.[8] In the early 16th century the ending was refashioned after adjectives such as bounteous, plenteous and courteous, which gave the modern form righteous.[4][5][7][9] Johnson (1755) knew the older form and blamed the change on words being "corrupted by pronunciation".[10]
Earliest recorded meaning
Of a person, acting rightly or justly, conforming to divine law and to accepted morality, and, of an action, morally right: both Old English, in the Vespasian Psalter and in Ælfric.[8][4] The noun, righteous people, is also Old English.[8][4]
Semantic evolution
The religious sense has been the core of the word since Old English, when it also served as a noun for the righteous as a class.[8][6] In Scotland it had legal senses: of the boundaries of an estate, fixed by law (?1312 to 1746), and lawful or legitimate (from 1391), a sense now rare.[8] From 1543 it could mean genuine or correct.[8] A negative sense, marked by affected or hypocritical moral superiority, is found from 1809, in Washington Irving's History of New York.[8] Johnson (1755) defined it as just, honest, virtuous.[10] In 20th-century American slang, at first chiefly African American, righteous came to mean excellent or "cool" (1930, the title of a song by Blind Blake),[8] a sense Etymonline dates to 1942 in jazz slang,[4] and it also became an intensifier, "complete, utter" (1940), and an adverb, "properly, fully" (1948).[8] In Worcestershire dialect it meant right, in proper condition, as of a person who felt unwell inside.[11]
Timeline
- Old English – just, virtuous, conforming to divine law; as a noun, righteous people.[8]
- ?1312 – (Scots law) of boundaries, fixed by law (obsolete).[8]
- 1391 – (chiefly Scottish) lawful, legitimate.[8]
- early 16th century – the spelling righteous replaces rightwise.[4][5]
- 1543 – genuine, correct.[8]
- 1809 – self-righteous, sanctimonious.[8]
- 1930 – (US slang) excellent.[8]
- 1940 – (US slang) utter, complete.[8]
- 1948 – (US slang) as an adverb, properly, fully.[8]
Modern meaning
Adjective
- Morally right and just, especially in keeping with divine or moral law; virtuous, upright.
- Morally justified, especially from the speaker's own point of view: a righteous fury at the waste.
- Showing a smug or hypocritical sense of moral superiority; sanctimonious.
- (US slang) Excellent, genuine or complete.
Noun
- the righteous: righteous people as a class.
Word family
- righteously
- righteousness
- self-righteous
- unrighteous
- overrighteous
Related words
Usage notes
Etymonline quotes a 19th-century synonym note: upright draws its force from the image of standing straight, righteous appeals to the standards, motives and sanctions of religion, rightful applies to claims rather than conduct, and just suggests a written law that is itself right.[4]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Righteous.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/righteous. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·