Etymologically

remonstrate

Etymology and origin of the English word remonstrate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1601 Deacon and Walker, Dialogicall Discourses More words from the 17th century
Borrowed from
Latin remonstro
Ultimate origin
Latin mōnstrum

Pronunciation

  • /ˈɹɛ.mən.stɹeɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Medieval Latin remōnstrō (“to point out, show, argue against”),[2][3][4][5][6] through its past participle remōnstrātus,[5][6][7] with the suffix -ate.[2][4][8] The Latin verb is recorded in the 12th century in a British source.[2] It is formed from re- and mōnstrō (“to show”),[2][3][8] itself from mōnstrum (“evil omen”), the source of monster.[9][3] Barnhart thinks it probably a back-formation from remonstration, and Etymonline allows that as an alternative.[9][10] The OED compares French remontrer, formerly remonstrer, and Italian rimostrare,[2] and notes that remonstrative is slightly earlier in English.[2]

Earliest recorded meaning

To make plain, demonstrate or show: 1601, in J. Deacon and J. Walker's Dialogicall Discourses.[2][6] Barnhart finds it in 1599, in Ben Jonson's Cynthia's Revels,[9] and Etymonline dates it to the 1590s.[10]

Semantic evolution

From 1625 it could mean to point out a fault to another by way of reproof or complaint, and after 1629 also to lay a grievance before an authority, both now obsolete.[2] The modern intransitive sense, to protest or object, sometimes by a formal remonstrance, is dated by the revised OED to 1615,[2] much earlier than the 1695 of Barnhart and the 1690s of Etymonline.[9][10] The transitive use, to say something in protest, is recorded from 1620,[2] and the construction followed by with or against from 1655, in T. Fuller.[2] Johnson (1755) defines the verb as making a strong representation, or showing reasons on any side in strong terms.[11] The original sense "show" is obsolete by 1765,[2] and Collins labels the transitive use archaic.[12]

Timeline

  • 1601 – to make plain, demonstrate, show (obsolete by 1765).[2][6]
  • 1615 – intransitive, to protest or object.[2] Barnhart has 1695.[9]
  • 1620 – transitive, to say or plead forcefully in protest.[2]
  • 1625 – to point out a fault to someone by way of reproof (obsolete by 1761).[2]
  • 1629 – to present a grievance to an authority (obsolete by 1779).[2]
  • 1655 – intransitive, followed by with or against.[2]
  • 1723 – to request a person formally or forcefully to do something (rare).[2]

Meanings

Verb

  1. To protest or object, giving reasons against an act or measure, usually followed by with or against: The residents remonstrated with the council over the closure.[12][6][2]
  2. To say something forcefully in protest or reproof: “You can't leave now,” she remonstrated.[6][2]
  3. (obsolete, 1601–1765) To make plain; to demonstrate or show.[2][6][4]
  4. (obsolete, 1625–1761) To point out a fault to someone by way of censure or complaint.[2][6][12]

Word family

  • remonstration
  • remonstratively
  • remonstrator
  • remonstrative
  • remonstratingly
  • unremonstrated
  • unremonstrating

Usage notes

The stress has moved: the first edition of the OED (1906) gives only second-syllable stress,[2] while the edition of 1989 marks that as older and first-syllable stress as dominant.[2] D. Jones's pronouncing dictionary kept second-syllable stress as the main form up to 1963, and later editions still list it as an alternative.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Remonstrate.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/remonstrate. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·