Etymology and origin of the English word remonstrate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1601 Deacon and Walker, Dialogicall Discourses More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin remonstro
- Ultimate origin
- Latin mōnstrum
Pronunciation
- /ˈɹɛ.mən.stɹeɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Medieval Latin remōnstrō (“to point out, show, argue against”),[2][3][4][5][6] through its past participle remōnstrātus,[5][6][7] with the suffix -ate.[2][4][8] The Latin verb is recorded in the 12th century in a British source.[2] It is formed from re- and mōnstrō (“to show”),[2][3][8] itself from mōnstrum (“evil omen”), the source of monster.[9][3] Barnhart thinks it probably a back-formation from remonstration, and Etymonline allows that as an alternative.[9][10] The OED compares French remontrer, formerly remonstrer, and Italian rimostrare,[2] and notes that remonstrative is slightly earlier in English.[2]
Earliest recorded meaning
To make plain, demonstrate or show: 1601, in J. Deacon and J. Walker's Dialogicall Discourses.[2][6] Barnhart finds it in 1599, in Ben Jonson's Cynthia's Revels,[9] and Etymonline dates it to the 1590s.[10]
Semantic evolution
From 1625 it could mean to point out a fault to another by way of reproof or complaint, and after 1629 also to lay a grievance before an authority, both now obsolete.[2] The modern intransitive sense, to protest or object, sometimes by a formal remonstrance, is dated by the revised OED to 1615,[2] much earlier than the 1695 of Barnhart and the 1690s of Etymonline.[9][10] The transitive use, to say something in protest, is recorded from 1620,[2] and the construction followed by with or against from 1655, in T. Fuller.[2] Johnson (1755) defines the verb as making a strong representation, or showing reasons on any side in strong terms.[11] The original sense "show" is obsolete by 1765,[2] and Collins labels the transitive use archaic.[12]
Timeline
- 1601 – to make plain, demonstrate, show (obsolete by 1765).[2][6]
- 1615 – intransitive, to protest or object.[2] Barnhart has 1695.[9]
- 1620 – transitive, to say or plead forcefully in protest.[2]
- 1625 – to point out a fault to someone by way of reproof (obsolete by 1761).[2]
- 1629 – to present a grievance to an authority (obsolete by 1779).[2]
- 1655 – intransitive, followed by with or against.[2]
- 1723 – to request a person formally or forcefully to do something (rare).[2]
Meanings
Verb
- To protest or object, giving reasons against an act or measure, usually followed by with or against: The residents remonstrated with the council over the closure.[12][6][2]
- To say something forcefully in protest or reproof: “You can't leave now,” she remonstrated.[6][2]
- (obsolete, 1601–1765) To make plain; to demonstrate or show.[2][6][4]
- (obsolete, 1625–1761) To point out a fault to someone by way of censure or complaint.[2][6][12]
Word family
- remonstration
- remonstratively
- remonstrator
- remonstrative
- remonstratingly
- unremonstrated
- unremonstrating
Related words
- remonstrance
- remonstrant
- monster
- demonstrate
- muster
Usage notes
The stress has moved: the first edition of the OED (1906) gives only second-syllable stress,[2] while the edition of 1989 marks that as older and first-syllable stress as dominant.[2] D. Jones's pronouncing dictionary kept second-syllable stress as the main form up to 1963, and later editions still list it as an alternative.[2]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- rue · also from Latin
- culinary · also from Latin
- indicative · also from Latin
- convict · also from Latin
- relocation · also from Latin
- victorious · also from Latin
- defective · also from Latin
- contend · also from Latin
Cite this entry
“Remonstrate.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/remonstrate. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·