Etymologically

Etymology and origin of the English word convict

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1340 before 1340, Rolle's Psalter
Borrowed from
Latin convictus via Middle English
Ultimate origin
Latin vincō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin convivo
Latin convictus
English convict

Pronunciation

  • /kənˈvɪkt/, /ˈkɑnvɪkt/[1]
  • UK: /ˈkɒnvɪkt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English convicten,[2][3][4] borrowed from Latin convictus (“proved, convicted, refuted”), the past participle of convincō (“to overcome, conquer, prove wrong”),[5][3][6][7][8] itself from con-, here perhaps an intensive prefix, and vincō (“to conquer”).[6][7] The participle came into English first, as the adjective convict, convicted, before the other parts of the verb;[5][9] it is also found in Anglo-Norman, as in an act of 1364–5,[5] and the Anglo-Norman verb convicter is recorded from 1347.[10] The noun comes from the verb, or from the old adjective, with the stress moved to the first syllable.[5][11][6] Etymonline notes that the verb replaced Old English oferstælan.[6] Convince comes from the same Latin verb.[5][9][12]

Earliest recorded meaning

Proved or pronounced guilty of an offence by a tribunal: the adjective convict, used as a past participle, before 1340 in Rolle's Psalter.[5] The verb, to prove or declare guilty, is first recorded in Chaucer's A.B.C. (about 1366) and in Wyclif (about 1380).[5] Etymonline gives the first sense as "to convince by arguments, convince of wrongdoing or sin", now obsolete.[6]

Semantic evolution

In the 14th to 17th centuries the verb shared several senses with convince: to prove a point, to overcome or vanquish, and to make someone admit an opinion, all now obsolete.[5] The sense of bringing home a sense of sin or error, from 1526, survives in religious language.[5][8] The noun, a person convicted of an offence, appears in 1530,[5] or about 1475 in Barnhart and Etymonline;[3][6] its sense of a criminal serving a sentence of penal servitude dates from 1786,[5] and in the 18th century it described the convicts transported to the colonies.[9][8] Johnson (1755) still listed the adjective, "convicted; detected in guilt", quoting Shakespeare's Richard III.[13] The slang clipping con is from 1893.[6]

Timeline

  • before 1340 – adjective and participle, proved guilty of an offence.[5]
  • c. 1366 – verb, to prove or declare guilty of error or wrongdoing, in Chaucer.[5]
  • c. 1380 – verb, to find guilty after trial.[5]
  • c. 1475 – noun, a person found guilty.[3][6]
  • 1526 – to convince of sin or error.[5]
  • 1530 – noun, a convicted person, in the OED.[5]
  • 1786 – noun, a criminal serving a sentence.[5]
  • 1893 – the clipping con.[6]

Meanings

Verb

  1. To find or declare someone guilty of a crime, by the verdict of a court: The jury convicted him of fraud.[14][8][5]
  2. To show that someone is guilty of something wrong or mistaken: Their own letters convict them of carelessness.[8][5]
  3. To make someone aware of their sin or error.[8][5]
  4. (archaic) To prove an opinion or its holders wrong; to refute.[8][5]

Noun

  1. A person found guilty of a crime, especially one serving a prison sentence: The escaped convicts were caught within a day.[14][8][5]
  2. Any of various fish with striped skin, named from the striped clothing of convicts.[8]

Adjective

  1. (obsolete) Convicted.[14][8][5][13]

Word family

  • convictable
  • convictive
  • convictively
  • reconvict
  • self-convicted
  • unconvicted
  • con

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Convict.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/convict. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·