Etymologically

Etymology and origin of the English word recast

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1585 T. Bilson, True Difference More words from the 16th century
Ultimate origins
Anglo-Norman re-Old Norse kasta
Etymology tree
inherited borrowed derived
English cast
English recast
From the same root
English caster ← cast
English overcast ← cast

Pronunciation

  • UK: /ˌriːˈkɑːst/[1]
  • US: /ˌriːˈkæst/[1]

Etymology

It is formed from English re- + cast,[2][3][4][5][6] the noun from re- and the noun cast, after the earlier verb.[2] The Shorter Oxford takes the sense "to cast metal again, refashion" as modelled on French refondre.[7]

Earliest recorded meaning

To throw or cast again: 1585, in T. Bilson's True Difference.[2][5] Etymonline dates the word to about 1600.[3]

Semantic evolution

The first sense was the literal one, to throw again, which Merriam-Webster Unabridged still records, especially of making a second cast with a fishing line.[2][5] From 1625 the verb was used in the founder's sense, to cast metal again into a new shape, and figuratively.[2] Weekley explains the modern literary sense as a metaphor from metal-founding:[8] from 1790 it meant to remodel or reorganize something, especially a piece of writing, a sentence or a policy.[2][3] A rare sense "to compute again" is recorded from 1725 in Defoe,[2] though Etymonline dates it only to 1865.[3] In the theatre, to recast is to give a part to another actor or to change the cast of a production, from 1923 in the OED and 1951 in Etymonline,[2][3] and since 1965 a person can recast himself or herself in a new role or image.[2][9] The noun, a new version produced by recasting, is first found in a letter of Byron's in 1812, and the act of recasting from 1841, in De Quincey.[2] Etymonline dates the noun to 1840.[3]

Timeline

  • 1585 – to throw or cast again.[2][5] Etymonline dates it to about 1600.[3]
  • 1625 – to cast metal or the like again, into a new shape.[2]
  • 1725 – to compute again, recalculate (rare).[2] Etymonline dates it to 1865.[3]
  • 1790 – to remodel, put into a new form, especially of a text.[2][3]
  • 1812 – noun, a new version produced by recasting, in Byron.[2]
  • 1816 – adjective, cast again.[2]
  • 1841 – noun, the act of recasting.[2]
  • 1923 – to give a part to another actor, or to change the cast of a play.[2] Etymonline dates it to 1951.[3]
  • 1965 – to give a person a new role or image.[2]

Meanings

Verb

  1. To give a new form, shape or arrangement to; to remodel or refashion: The editor asked her to recast the opening chapter.[9][5][2]
  2. To give a part in a play or film to a different actor, or to choose new actors for a production.[9][2]
  3. To present a person or thing in a new role or character: The party tried to recast itself as the voice of small business.[9][2]
  4. To cast metal or another material again in a mould; to remould.[5][2]
  5. To throw again, especially to make a second cast with a fishing line.[5][2]
  6. (rare) To compute again; to recalculate.[5][2]

Noun

  1. The act of recasting something.[5][2]
  2. Something produced by recasting; a new form or version.[5][2]

Word family

  • recaster

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  9. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Recast.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/recast. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·