Etymologically

Meaning and etymology of the English word raffia

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1729 R. Drury's Madagascar, as rofia More words from the 18th century
Borrowed from
Malagasy rafia
Ultimate origin
Malagasy rafia

Pronunciation

  • /ˈɹæfiə/[1]

Etymology

It is borrowed from Malagasy rafia,[2][3][4][5][6] a variant of rofia and raofia,[7][8][9][10] the name of a palm grown in Madagascar for its fibre, and of the fibre itself.[7][6] The OED traces the English word more immediately to New Latin rafia, a former specific name of a palm recorded by 1835, and to its apparent source French raffia, recorded from 1781 (as raphia from 1776), and puts the shift of stress to the first syllable at least partly down to the scientific Latin word.[7] Earlier English forms were rofia, from the Malagasy word, and raphia, from French.[7][11][5][12][13]

Earliest recorded meaning

The palm, under the form rofia: 1729, in R. Drury's Madagascar;[7] Barnhart and Etymonline also date this form to 1729, Barnhart citing the spelling rofeer.[5][14]

Semantic evolution

The spelling raphia is recorded from 1780 in the OED and Merriam-Webster Unabridged,[7][8] while Barnhart and Etymonline give 1866.[5][14] The form raffia is dated 1835 by the OED and Merriam-Webster Unabridged,[7][8] but only 1882 by Barnhart and Etymonline.[5][14] The soft fibre from the leaves, used as garden twine and for baskets, mats and hats, is named from 1850 in the OED[7] and by 1882 in Etymonline;[14] the Shorter Oxford dates this sense to the late 19th century.[11] A 1930 answer in the House of Commons lists “cane and raffia work” among the crafts taught to pupils.[15]

Timeline

  • 1729 – rofia, the palm.[7][5][14]
  • 1780 – raphia, the palm.[7][8] Barnhart and Etymonline date this spelling to 1866.[5][14]
  • 1835 – raffia, the palm.[7][8] Barnhart and Etymonline date this form to 1882.[5][14]
  • 1850 – the fibre from its leaves.[7] Etymonline dates this sense by 1882.[14]

Meanings

Noun

  1. The soft fibre from the leaves of the raffia palm, used for tying plants and for making baskets, mats and hats.[8][2][16][17]
  2. A palm of the genus Raphia, especially one native to Madagascar, whose leaves yield this fibre; the raffia palm.[2][16][8][7]
  • rofia

Usage notes

The spelling raphia is also used.[16][13][12]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  5. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  14. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  15. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  16. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
Cite this entry

“Raffia.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/raffia. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·