Etymologically

Etymology and origin of the English word papacy

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1393 before 1393, Gower, Confessio Amantis More words from the 14th century
Borrowed from
Latin papatia via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek πάππας
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pāpa
English pope
Italian papa
Latin papatia
English papacy
From the same root
Latin pāpālis ← pāpa

Pronunciation

  • /ˈpeɪ.pə.si/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English papacie, also papassie,[2][1] borrowed from Medieval Latin papatia (“papal office”),[3][4][5][6][7][8] which is recorded in a British source before 1140.[3] The OED takes the Latin noun as probably an alteration of papatus after other abstract nouns in -ia, such as abbatia, the source of abbacy;[3][7] it is formed on Late Latin pāpa (“pope”),[4][6][5][7] which is from Ancient Greek παπᾶς (papâs, “patriarch, bishop”), a variant of πάππας (páppas), a child's word for father.[3][4] Johnson derived it from French papat and papauté.[9] The Old English word for the office was papdom.[4]

Earliest recorded meaning

The office of pope, or a pope's term of office: before 1393, in Gower's Confessio Amantis, where a pope His Papacie anon hath weyved, Renounced, and resigned.[3][2][5] Gower uses the word six times.[10]

Semantic evolution

In the Reformation period the word came to mean the papal system of church government (1535, in a letter of Cranmer),[3][11] and then, often disparagingly, the doctrines and practices of Roman Catholicism (1599).[3] Etymonline dates the system sense to the 1540s.[4] Purchas (1613) once extended it to the caliphate.[3] Johnson (1755) defined it as "popedom; office and dignity of bishops of Rome", quoting Bacon.[9] Merriam-Webster Unabridged also records the sense "a line of popes".[7]

Timeline

  • before 1393 – the office of pope; a pope's term of office.[3][2][5]
  • 1535 – the system of government headed by the pope.[3] Etymonline dates it to the 1540s.[4]
  • 1599 – the doctrines and practices of Roman Catholicism, often derogatory.[3]
  • 1613 – a caliphate (rare, obsolete).[3]

Meanings

Noun

  1. The office, rank or authority of the pope: He was elected to the papacy in his seventies.[12][7][3]
  2. The period during which a pope holds office.[12][7][3]
  3. A succession of popes.[7][4]
  4. The system of government of the Roman Catholic Church, with the pope at its head; often capitalized.[12][7][3]
  5. (often derogatory) The doctrines and practices of Roman Catholicism; papism.[3]

Word family

  • antipapacy

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Papacy.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/papacy. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·