Etymologically

magnanimous

Etymology and origin of the English word magnanimous

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1547 Wilkinson, translation of Aristotle's Ethics More words from the 16th century
Borrowed from
Latin magnanimus
Ultimate origin
Latin magnanimus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin magnus
Latin magnanimus
English magnanimous
From the same root
Latin magnificus ← magnus
Latin magnitūdō ← magnus
Latin permagnus ← magnus
Latin magnanimitās ← magnanimus

Pronunciation

  • /mæɡˈnæn.ɪ.məs/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin magnanimus (“great-souled, high-minded”) with -ous,[2][3][4][5][6] and the Latin adjective is a compound of magnus (“great”) and animus (“mind, soul, spirit”).[2][7][8][5] Etymonline and Barnhart also allow a formation from magnanimity with the suffix,[8][9] though Barnhart thinks the borrowing from Latin more likely, and probably prompted by the older noun.[9] The Latin word was modelled on Ancient Greek μεγάθυμος (megáthymos, “great-hearted”) and μεγαλόψυχος (megalópsychos, “high-souled, generous”), and it rendered them in translations of Aristotle.[2][9] An earlier adjective magnanime is also recorded in English.[2] The first element goes back to Proto-Indo-European *meg- (“great”), which also gave much and mega-.[8][7][10]

Earliest recorded meaning

Generous in feeling or conduct; great or noble in spirit: 1547, in John Wilkinson's translation of Aristotle's Ethics.[2][11] Barnhart (1584) and Etymonline (the 1580s) date the word later, from the sense of courage.[9][12][8]

Semantic evolution

The word began in moral philosophy, as the English for Aristotle's quality of greatness of soul.[2] From 1584, in Whetstone, it also meant great in courage, nobly brave or valiant, a sense the OED records until 1858 and now marks obsolete.[2][8][3] Johnson (1755) still defined it as "great of mind; elevated in sentiment; brave", with quotations from Milton.[13] The sense "above petty resentment or jealousy" has since become the main one, as with magnanimity,[2][3][11][8] and the older sense of nobly ambitious is now archaic.[2][3]

Timeline

  • 1547 – generous in feeling or conduct; great or noble in spirit.[2][11]
  • 1584 – great in courage, nobly valiant (obsolete after 1858).[2][9]
  • early 17th century – the derivatives magnanimously and magnanimousness.[3]

Meanings

Adjective

  1. Generous and forgiving, above petty resentment or jealousy, especially toward a rival or a defeated enemy: She was magnanimous in victory and praised her opponent's game.[11][14][2]
  2. Great or noble in spirit or purpose (archaic).[2][3]
  3. Great in courage; nobly valiant (obsolete, 1584–1858).[2][3][13]

Word family

  • magnanimously
  • magnanimousness
  • unmagnanimous

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Magnanimous.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/magnanimous. Accessed 5 Nov. 2026.

Last edited on . ·