Meaning and etymology of the English word litigious
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1384 Wycliffite Bible, early version More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin litigiosus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin lītigō
Pronunciation
- /lɪˈtɪd͡ʒəs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English litigious,[2] borrowed from Latin lītigiōsus (“contentious, quarrelsome”)[3][4][5] with Old French litigieux as a second source;[6][7][5][8] Merriam-Webster and Klein give the French source as Middle French.[9][10][11] The Latin adjective is from lītigium (“dispute, strife”),[6][3][5][9] from lītigō (“to dispute, quarrel; to go to law”).[5][7][10] Barnhart places a lost adjective *litigus (“carrying on a lawsuit”) between the noun and the verb,[3] and the Oxford Dictionary of English traces the noun to līs (“lawsuit”).[8] The same Latin word gave Spanish litigioso, Portuguese litigioso and Italian litigioso.[12] Etymonline notes that the English adjective is older than litigate and litigation.[5]
Earliest recorded meaning
Quarrelsome, fond of strife: in the early Wycliffite Bible (c. 1384), where a bishop should be "not litigious, or ful of stryf or chidyng", translating Latin non litigiosum (1 Timothy 3:3).[2][3] Etymonline glosses this Middle English use "fond of disputes".[5] The OED files the same quotation under the sense "fond of litigation".[6]
Semantic evolution
By about 1450 the word was also used of a matter in dispute at law, in Capgrave's life of Saint Augustine.[2][3] In the 16th and 17th centuries things could be litigious when they were open to question (1520–1648) or liable to become the subject of a lawsuit (1568–1880),[6] a use that Scots law kept: the Dictionary of the Older Scottish Tongue records it from 1641,[13] and the Scottish National Dictionary into the 20th century.[14] Trench (1859) described the change as one from an objective to a subjective sense: things were once litigious that gave matter for going to law, persons are litigious now who are prone to it, and he quoted Dryden's "litigious grounds".[15] Etymonline dates the sense "fond of engaging in lawsuits" to the 1620s,[5] and a 1686 Old Bailey trial calls a prosecutor "a litigious Woman".[16] Johnson (1755) defined it as "inclinable to law-suits; quarrelsome; wrangling".[17] The general sense "fond of disputes" is now rare.[6][18] In Scots it also meant prolix and tedious in talk, which Jamieson (1825) explained as borrowed from the slowness of the law courts, and in Aberdeenshire vindictive;[14][19] in Cheshire it was said of bad weather that holds up the harvest.[19]
Timeline
- c. 1384 – quarrelsome, fond of strife, in the early Wycliffite Bible.[2][3] The OED reads this quotation as "fond of litigation".[6]
- c. 1450 – of a cause, in dispute at law.[2][3]
- 1520 – of a question, open to dispute (obsolete by 1648).[6]
- 1589 – of or relating to lawsuits.[6]
- 1620s – fond of going to law.[5][13]
- 1641 – in Scots law, subject to litigation.[13][14]
Meanings
Adjective
- Too ready to go to law; inclined to start lawsuits: The litigious neighbour sued over every fallen branch.[20][9][6]
- Of or relating to litigation.[20][6]
- (now rare) Inclined to dispute; quarrelsome, contentious.[9][20][18]
- (Scots law) Subject to litigation; disputable at law.[14][6]
Word family
- litigiously
- litigiousness
- nonlitigious
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- nard · also from Latin
- connective · also from Latin
- consumptive · also from Latin
- assignation · also from Latin
- haunch · also from Latin
- cumulus · also from Latin
- fratricide · also from Latin
- temperamental · also from Latin
Cite this entry
“Litigious.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/litigious. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·