Etymologically

Meaning and etymology of the English word litigious

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1384 Wycliffite Bible, early version More words from the 14th century
Borrowed from
Latin litigiosus via Middle English
Ultimate origin
Latin lītigō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lītigiōsus
English litigious

Pronunciation

  • /lɪˈtɪd͡ʒəs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English litigious,[2] borrowed from Latin lītigiōsus (“contentious, quarrelsome”)[3][4][5] with Old French litigieux as a second source;[6][7][5][8] Merriam-Webster and Klein give the French source as Middle French.[9][10][11] The Latin adjective is from lītigium (“dispute, strife”),[6][3][5][9] from lītigō (“to dispute, quarrel; to go to law”).[5][7][10] Barnhart places a lost adjective *litigus (“carrying on a lawsuit”) between the noun and the verb,[3] and the Oxford Dictionary of English traces the noun to līs (“lawsuit”).[8] The same Latin word gave Spanish litigioso, Portuguese litigioso and Italian litigioso.[12] Etymonline notes that the English adjective is older than litigate and litigation.[5]

Earliest recorded meaning

Quarrelsome, fond of strife: in the early Wycliffite Bible (c. 1384), where a bishop should be "not litigious, or ful of stryf or chidyng", translating Latin non litigiosum (1 Timothy 3:3).[2][3] Etymonline glosses this Middle English use "fond of disputes".[5] The OED files the same quotation under the sense "fond of litigation".[6]

Semantic evolution

By about 1450 the word was also used of a matter in dispute at law, in Capgrave's life of Saint Augustine.[2][3] In the 16th and 17th centuries things could be litigious when they were open to question (1520–1648) or liable to become the subject of a lawsuit (1568–1880),[6] a use that Scots law kept: the Dictionary of the Older Scottish Tongue records it from 1641,[13] and the Scottish National Dictionary into the 20th century.[14] Trench (1859) described the change as one from an objective to a subjective sense: things were once litigious that gave matter for going to law, persons are litigious now who are prone to it, and he quoted Dryden's "litigious grounds".[15] Etymonline dates the sense "fond of engaging in lawsuits" to the 1620s,[5] and a 1686 Old Bailey trial calls a prosecutor "a litigious Woman".[16] Johnson (1755) defined it as "inclinable to law-suits; quarrelsome; wrangling".[17] The general sense "fond of disputes" is now rare.[6][18] In Scots it also meant prolix and tedious in talk, which Jamieson (1825) explained as borrowed from the slowness of the law courts, and in Aberdeenshire vindictive;[14][19] in Cheshire it was said of bad weather that holds up the harvest.[19]

Timeline

  • c. 1384 – quarrelsome, fond of strife, in the early Wycliffite Bible.[2][3] The OED reads this quotation as "fond of litigation".[6]
  • c. 1450 – of a cause, in dispute at law.[2][3]
  • 1520 – of a question, open to dispute (obsolete by 1648).[6]
  • 1589 – of or relating to lawsuits.[6]
  • 1620s – fond of going to law.[5][13]
  • 1641 – in Scots law, subject to litigation.[13][14]

Meanings

Adjective

  1. Too ready to go to law; inclined to start lawsuits: The litigious neighbour sued over every fallen branch.[20][9][6]
  2. Of or relating to litigation.[20][6]
  3. (now rare) Inclined to dispute; quarrelsome, contentious.[9][20][18]
  4. (Scots law) Subject to litigation; disputable at law.[14][6]

Word family

  • litigiously
  • litigiousness
  • nonlitigious

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  12. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  13. ^ a b c A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  14. ^ a b c d The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  15. ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  16. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  17. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  18. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  19. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  20. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Litigious.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/litigious. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·