Etymology and origin of the English word latch
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 950 Lindisfarne Gospels
- Inherited from
- Middle English lacche via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *lakjaną
Pronunciation
- /læt͡ʃ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English lacchen, also lecchen,[2][3][4][5] inherited from Old English læccan (“to take hold of, seize, catch”),[6][3][4][7][8] from Proto-Germanic *lakjaną,[8][3][2] a verb not found in the other Germanic languages.[6][3][9] Kroonen relates it to Ancient Greek λάζομαι (lázomai, “to seize, grasp”), possibly a Germanic–Greek word pair;[8][5][2] Merriam-Webster also compares λαμβάνω (lambánō, “to take”),[10][2] and Barnhart and Etymonline, after Watkins, trace both to Proto-Indo-European *(s)lagw- (“to seize”).[2][3] The OED also allows a connection with Latin laqueus (“noose”), the source of lace.[6][11] The noun is inherited from Middle English lacche, probably formed from the verb, like catch.[3][5][6][7] For the old sense "loop, noose", Hoad and Weekley prefer Old French lache (“lace”), a variant of laz,[12][9][11] and the OED leaves the question open.[6]
Earliest recorded meaning
To seize or take with force: about 950, in the Lindisfarne Gospels.[2][6] The noun, a fastening for a door, appears as lacche in a Latin text of 1296–97,[2] and in English in 1331.[6]
Semantic evolution
In Old and Middle English the verb meant to grasp or seize, to catch in a snare, to receive or get, and even to grasp with the mind;[6][3] in alliterative poetry it was used freely for take.[6] In that general sense it was later replaced by catch.[3] Trench noted that hardly anything but a door was still "latched", though the word had once been much wider, quoting Golding's Caesar on men "latching" darts and throwing them back.[13] The sense "to catch something falling" (1530) survived in the dialects of Scotland, northern England and East Anglia, where a latch-pan was a dripping pan.[6][14] The noun, a catch for a door that can be opened from outside, gave the verb "to fasten with a latch", recorded in the Promptorium Parvulorum (1440).[2][3][6] Latch on was at first used of a child taking the breast, according to Etymonline,[3] and the modern sense, to attach oneself to or seize on something, is recorded by Merriam-Webster from the 14th century.[10] Later developments include a logic circuit in electronics (1959),[6] and the hold of a baby's mouth on the breast in feeding (1982).[6] In underworld slang latch meant to let in (1728, in Defoe).[15]
Timeline
- c. 950 – to seize, take with force.[2][6]
- c. 1175 – to catch in a snare (obsolete by 1400).[6]
- c. 1300 – to receive, get; to catch a disease.[6]
- 1331 – noun, a fastening for a door or gate.[6]
- before 1366 – noun, a loop or noose.[6]
- 1440 – to fasten with a latch.[2]
- 1530 – to catch something falling.[6]
- 1791 – latchstring; 1825, latchkey.[2]
- 1959 – in electronics, a circuit that holds its output state.[6]
- 1982 – the hold of a baby's mouth on the breast in feeding.[6]
Meanings
Noun
- A fastening for a door or gate, usually a bar that drops or slides into a notch or groove.[16][10][6]
- A door lock worked by a spring, opened from outside with a key; a night latch.[16][10]
- (electronics) A logic circuit that keeps the output state set by a brief input signal until another signal changes it.[16][6]
Verb
- To fasten with a latch: She latched the gate behind the goats.[10][6][11]
- Of a door: to close so that the latch catches.[10][11]
- latch on, latch on to, latch onto: to grasp or cling to something; to attach oneself to a person or an idea.[16][10]
- latch on, latch on to: (informal) to understand.[16]
- (dialect) To catch something falling.[6][14]
Word family
- relatch
- unlatch
- latchstring
- throatlatch
- latchkey
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Latch.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/latch. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·