Meaning and etymology of the English word irretrievable
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1668 Samuel Rolle, Londons resurrection More words from the 17th century
- Ultimate origin
- English ir-, retrievable
Pronunciation
- /ˌɪrɪˈtriːvəb(ə)l/, /ˌɪrəˈtriːvəb(ə)l/[1]
Etymology
It is formed from English ir- + retrievable,[2][3][4][5] with the assimilated form of the negative prefix in- used before r.[3][6] Merriam-Webster Unabridged analyses it instead as the prefix with retrieve and -able.[7][8] Retrievable itself is recorded from 1661 in the OED, but only from 1711 in Etymonline.[2][3]
Earliest recorded meaning
That cannot be recovered or made good: the earliest record found is in Samuel Rolle's Londons resurrection (1668), on the "irretrievable" condition of Jephthah's daughter,[9] earlier than the OED's first quotation, from John Woodward's Essay toward a Natural History of the Earth (1695).[2] Etymonline dates the word to the 1690s, implied in irretrievably,[3] and Merriam-Webster Unabridged to 1702.[7]
Semantic evolution
Cotton Mather wrote of "Irretrievable Issues" in Boston in 1692,[10] and Defoe of an "irretrievable Victory" in The Shortest-Way with the Dissenters (1702).[11] Johnson (1755) defined it as "not to be repaired; irrecoverable; irreparable",[12] and the Century Dictionary quoted the Spectator: "The condition of Gloriana, I am afraid, is irretrievable."[6] The adverb irretrievably is recorded from the same year as the adjective in the OED, 1695,[2] and Etymonline finds the adjective first implied in it.[3] It is still used above all of losses, errors and ruin that cannot be undone.[7][13]
Timeline
- 1668 – that cannot be recovered or repaired: earliest record in EEBO-TCP, earlier than the OED's 1695.[9][2] Etymonline dates the word to the 1690s.[3]
Meanings
Adjective
- Impossible to get back or recover: Without a backup, the lost files were irretrievable.[13][7][2]
- Impossible to repair, put right or overcome: an irretrievable mistake.[7][13][12]
Word family
- irretrievableness
- irretrievably
- irretrievability
Related words
- retrieve
- retrievable
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Irretrievable.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/irretrievable. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·