Etymologically

irretrievable

Meaning and etymology of the English word irretrievable

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1668 Samuel Rolle, Londons resurrection More words from the 17th century
Ultimate origin
English ir-, retrievable

Pronunciation

  • /ˌɪrɪˈtriːvəb(ə)l/, /ˌɪrəˈtriːvəb(ə)l/[1]

Etymology

It is formed from English ir- + retrievable,[2][3][4][5] with the assimilated form of the negative prefix in- used before r.[3][6] Merriam-Webster Unabridged analyses it instead as the prefix with retrieve and -able.[7][8] Retrievable itself is recorded from 1661 in the OED, but only from 1711 in Etymonline.[2][3]

Earliest recorded meaning

That cannot be recovered or made good: the earliest record found is in Samuel Rolle's Londons resurrection (1668), on the "irretrievable" condition of Jephthah's daughter,[9] earlier than the OED's first quotation, from John Woodward's Essay toward a Natural History of the Earth (1695).[2] Etymonline dates the word to the 1690s, implied in irretrievably,[3] and Merriam-Webster Unabridged to 1702.[7]

Semantic evolution

Cotton Mather wrote of "Irretrievable Issues" in Boston in 1692,[10] and Defoe of an "irretrievable Victory" in The Shortest-Way with the Dissenters (1702).[11] Johnson (1755) defined it as "not to be repaired; irrecoverable; irreparable",[12] and the Century Dictionary quoted the Spectator: "The condition of Gloriana, I am afraid, is irretrievable."[6] The adverb irretrievably is recorded from the same year as the adjective in the OED, 1695,[2] and Etymonline finds the adjective first implied in it.[3] It is still used above all of losses, errors and ruin that cannot be undone.[7][13]

Timeline

  • 1668 – that cannot be recovered or repaired: earliest record in EEBO-TCP, earlier than the OED's 1695.[9][2] Etymonline dates the word to the 1690s.[3]

Meanings

Adjective

  1. Impossible to get back or recover: Without a backup, the lost files were irretrievable.[13][7][2]
  2. Impossible to repair, put right or overcome: an irretrievable mistake.[7][13][12]

Word family

  • irretrievableness
  • irretrievably
  • irretrievability

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  7. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Irretrievable.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/irretrievable. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·