Etymologically

Etymology and origin of the English word inclement

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1621 J. Molle's translation of P. Camerarius, Liuing Librarie More words from the 17th century
Borrowed from
Latin inclemens
Ultimate origin
Latin clēmēns

Pronunciation

  • /ɪnˈklɛm.ənt/, /ˈɪn.kləm.ənt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin inclēmēns (“harsh, unmerciful”),[2][3][4][5][6] formed from in- (“not”) and clēmēns (“mild, calm”), the source of clement.[2][3][4][6] Etymonline, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English also allow French inclément as a source,[4][7][8] which the OED records in French from 1564.[2] Barnhart considers instead that it may be a back-formation from inclemency (1559), itself from Middle French inclémence and Latin inclēmentia.[9] Klein explains clēmēns as an old participle meaning "inclined", from Proto-Indo-European *ḱlei- (“to lean, incline”).[6]

Earliest recorded meaning

Unmerciful, pitiless or harsh, of a person: 1621, in J. Molle's translation of P. Camerarius, Liuing Librarie.[2][3] Dictionary.com dates the word to 1615–25,[5] while Etymonline and Barnhart place it in the 1660s.[4][9]

Semantic evolution

The weather sense is first recorded in Milton's Paradise Lost (1667), in the line "Th' inclement seasons, rain, ice, hail and snow".[2][9][10] It usually refers to cold or stormy weather, and only rarely to severe heat or drought.[2] Johnson (1755) still defined the word only as "unmerciful; unpitying; void of tenderness; harsh", quoting Milton and Pope, and in 1773 added that it was used more often of things than of men.[10] The personal sense died out in the mid-19th century, the OED's last quotation being from 1861;[2][7] Merriam-Webster calls it archaic.[11] Weekley found the limitation to weather curious.[12][4]

Timeline

  • 1621 – unmerciful, harsh, pitiless (obsolete by 1861).[2][3]
  • 1667 – of weather or climate, severe, cold or stormy, in Milton's Paradise Lost.[2][9]

Meanings

Adjective

  1. Of weather or climate, not mild; cold, wet or stormy: Walkers were warned of inclement conditions on the pass.[13][3][14][2]
  2. (archaic) Harsh, severe or unmerciful.[11][3][14][13] The OED treats this sense as obsolete (1621–1861).[2]

Word family

  • inclemency
  • inclemently
  • inclementness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  14. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Inclement.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/inclement. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·