Etymology and origin of the English word inclement
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1621 J. Molle's translation of P. Camerarius, Liuing Librarie More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin inclemens
- Ultimate origin
- Latin clēmēns
Pronunciation
- /ɪnˈklɛm.ənt/, /ˈɪn.kləm.ənt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin inclēmēns (“harsh, unmerciful”),[2][3][4][5][6] formed from in- (“not”) and clēmēns (“mild, calm”), the source of clement.[2][3][4][6] Etymonline, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English also allow French inclément as a source,[4][7][8] which the OED records in French from 1564.[2] Barnhart considers instead that it may be a back-formation from inclemency (1559), itself from Middle French inclémence and Latin inclēmentia.[9] Klein explains clēmēns as an old participle meaning "inclined", from Proto-Indo-European *ḱlei- (“to lean, incline”).[6]
Earliest recorded meaning
Unmerciful, pitiless or harsh, of a person: 1621, in J. Molle's translation of P. Camerarius, Liuing Librarie.[2][3] Dictionary.com dates the word to 1615–25,[5] while Etymonline and Barnhart place it in the 1660s.[4][9]
Semantic evolution
The weather sense is first recorded in Milton's Paradise Lost (1667), in the line "Th' inclement seasons, rain, ice, hail and snow".[2][9][10] It usually refers to cold or stormy weather, and only rarely to severe heat or drought.[2] Johnson (1755) still defined the word only as "unmerciful; unpitying; void of tenderness; harsh", quoting Milton and Pope, and in 1773 added that it was used more often of things than of men.[10] The personal sense died out in the mid-19th century, the OED's last quotation being from 1861;[2][7] Merriam-Webster calls it archaic.[11] Weekley found the limitation to weather curious.[12][4]
Timeline
- 1621 – unmerciful, harsh, pitiless (obsolete by 1861).[2][3]
- 1667 – of weather or climate, severe, cold or stormy, in Milton's Paradise Lost.[2][9]
Meanings
Adjective
- Of weather or climate, not mild; cold, wet or stormy: Walkers were warned of inclement conditions on the pass.[13][3][14][2]
- (archaic) Harsh, severe or unmerciful.[11][3][14][13] The OED treats this sense as obsolete (1621–1861).[2]
Word family
- inclemency
- inclemently
- inclementness
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- unsupervised · also from Latin
- permeability · also from Latin
- extinguisher · also from Latin
- idiocy · also from Latin
- constructor · also from Latin
- prodigious · also from Latin
- erasure · also from Latin
- fundamentalism · also from Latin
Cite this entry
“Inclement.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/inclement. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·