Etymology and origin of the English word hummus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1852 More words from the 19th century
- Borrowed from
- Arabic حمّص
- Ultimate origin
- Arabic حمّص
Pronunciation
- /ˈhʊməs/, /ˈhʌməs/[1]
Etymology
It is borrowed from Arabic حمّص (ḥummuṣ, “chickpeas”),[2][3][4][5][6] which Dictionary.com gives as dialectal;[7] Wiktionary takes the English form from a colloquial pronunciation of the Arabic word.[1] The OED and Collins derive it instead from Turkish humus (“mashed chickpeas”).[8][9] Nişanyan traces the Arabic word to Aramaic חמצא (χumṣā), of the same meaning.[6]
Earliest recorded meaning
The chickpea itself: by 1852.[4]
Semantic evolution
The Arabic word means chickpeas, and the English name passed to the dish made of them, which Word Origins describes as an early speciality of Damascus.[5][4] English first named the dish in 1916 with a longer Middle Eastern name, hummus-imdamas;[4] hummus alone for it is recorded from 1949 in Merriam-Webster,[2] while the OED and Etymonline first record it in 1955.[8][4] The OED describes it as a Middle Eastern hors d'œuvre that has more recently spread elsewhere.[8]
Timeline
- 1852 – the chickpea.[4]
- 1916 – the dish, under the name hummus-imdamas.[4]
- 1949 – the paste of mashed chickpeas.[2] The OED's first quotation is from 1955, in Elizabeth David's Book of Mediterranean Food.[8][4]
Meanings
Noun
- A thick dip or spread of mashed chickpeas mixed with tahini, lemon juice and garlic, eaten with bread or as part of a meze: We had warm pita and a bowl of hummus.[2][9][8][10]
Related words
Usage notes
The spellings hoummos, houmous and humous are also used, especially in Britain;[9][10] Merriam-Webster gives hommos as less common.[2] Collins advises against confusing the word with humus, soil formed from decayed plant matter.[9]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Nişanyan, Sevan, Nişanyan Sözlük: Çağdaş Türkçenin Etimolojisi (online edition)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Hummus.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/hummus. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·