Meaning and etymology of the English word horseradish
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1597 John Gerard, Herball More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Latin rādīx
From the same root
Etymology
It is a compound from English horse + radish,[2][3][4][5] in which horse has its old figurative sense of strong, large or coarse, as in horse mushroom, horse parsley, horse-mussel and horsminte (“horse mint”) in Old English.[6][7] The second element goes back to Old English rædic, from Latin rādīx (“root, radish”).[6][8]
Earliest recorded meaning
The plant: 1597, in John Gerard's Herball,[2] a date shared by Merriam-Webster Unabridged;[9][10] Etymonline gives the 1590s and Dictionary.com 1590–1600.[6][4]
Semantic evolution
The root was used in medicine early on: in 1605 an English translation of Wirsung's General practise of physicke advised drying and powdering it for a cold headache.[11] The OED first records the root as a grated condiment in 1625.[2] Johnson (1755) called it "a root acrid and biting" and a kind of scurvy-grass,[5] and Webster (1828) likewise placed it in the genus Cochlearia.[12] An 1804 writer in the Annual Review, quoted by Etymonline, explained that the English used horse as an augmentative, much as other nations used bull.[6] Hendrickson finds no truth in the old stories that the plant was named for curing horses of colds or for seasoning horse meat.[7] In American slang of the 1920s horseradish meant nonsense, like horsefeathers, as a euphemism for horseshit;[13] the phrase a blizzard of horseradish, a torrent of empty talk, is known from 1931.[13] Japanese horseradish, for wasabi, was used by the American botanist David Fairchild in 1903.[14]
Timeline
- 1597 – the plant.[2][9][6]
- 1605 – the root, used as a remedy,[11] earlier than the OED's 1625 for the rootstock used as a condiment.[2]
- 1903 – Japanese horseradish, wasabi.[14]
- 1920s – nonsense, rubbish.[13]
Meanings
Noun
- A tall, coarse plant of the mustard family (Armoracia rusticana), with white flowers, grown for its thick root.[15][9][10]
- The pungent root of this plant.[15][9][2]
- A condiment made from the grated root, usually mixed with vinegar: roast beef served with horseradish.[9][10][15]
- Nonsense.[13][1]
Word family
- horseradish tree
Related words
Usage notes
In old-fashioned use in Virginia, horseradish was also a name for Oswego tea (Monarda didyma).[16]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Hendrickson, Robert (2008), The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 4th ed., New York: Facts on File
- ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c d Quinion, Michael, World Wide Words, worldwidewords.org, p. "Blizzard of Horseradish"
- ^ a b Popik, Barry, The Big Apple, barrypopik.com, p. "Horseradish is just cowboy wasabi", 12 August 2021
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry
“Horseradish.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/horseradish. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·