Etymology and origin of the English word greaves
English has two words spelled greaves: the leg armour, borrowed from French in the 14th century, and the residue of melted tallow, borrowed from Low German in the 17th.[1][2]
Pronunciation
- /ɡɹivz/[3]
greaves1 leg armour
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1345–1349 wardrobe accounts of Edward III
- Borrowed from
- Old French greves via Middle English
Etymology
The word for the leg armour is the plural of greave.[4][5] It is inherited from Middle English greves, borrowed from Old French greves, the plural of greve (“shin; armour for the leg”),[6][7][4][8] which is recorded in French from the 12th century.[7][4] The Anglo-Norman word is recorded in the sense of leg armour from 1404.[9] The OED and the Oxford Dictionary of English call the French word of unknown origin;[7][8] the Shorter Oxford and Onions compare Spanish greba and modern French dialect grève and graive, the upper part of the leg.[1][10] Merriam-Webster Unabridged and the American Heritage Dictionary suggest that it is the French word for the parting of the hair, from graver (“to part the hair”), of Germanic origin, because the ridge down the front of many greaves was thought to resemble a parting.[11][12][13] Klein traced it through Portuguese to an Egyptian Arabic word for a stocking.[14][4]
Earliest recorded meaning
Armour for the leg below the knee: the first record in the Middle English Dictionary is from the wardrobe accounts of Edward III (1345–49), which list two pairs of greues;[6] Etymonline dates the plural to the mid-14th century.[4] The OED's first quotation is from Sir Gawain and the Green Knight (c. 1400), where the knight's legs are wrapped in steel with luflych greuez.[7][6]
Semantic evolution
The word has kept its meaning, and is usually plural.[1][11] In Middle English it appears in lists of plate armour beside cuisses and sabatons, as in a Lydgate poem of about 1421.[6] About 1600 the singular could also mean the shin or leg on which a greave is worn, a sense that did not last.[7] Johnson (1755) defined greaves as armour for the legs, "a sort of boots", noted that it lacked a singular, and quoted the greaves of brass in 1 Samuel 17:6.[15]
Timeline
- 1345–49 – armour for the leg below the knee, in the wardrobe accounts of Edward III.[6] The OED's first quotation is from about 1400.[7]
- 1600 – the shin or leg on which a greave is worn (obsolete).[7]
Meanings
Noun
- Armour for the leg below the knee, covering especially the shin; usually used in the plural.[7][1][11][12]
Word family
- greaved
greaves2 tallow residue
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1614
- Borrowed from
- Low German greven
- Ultimate origin
- Middle Low German grēve
Etymology
The word for the residue of tallow is borrowed from Low German greven, the plural of greve,[11][1][16][17][5] from Middle Low German grēve.[11][13] It corresponds to Old High German griubo, also griobo, whose modern form is German Griebe (“refuse of lard or tallow”),[1][16][18][14] and Merriam-Webster relates it to Old English grēot (“sand”), the source of grit.[11][13] Its further origin is unknown.[1][16][14] The Low German word was also borrowed into Danish, as grever.[1]
Earliest recorded meaning
The fibrous matter or skin in animal fat, which settles when the fat is melted and is pressed into cakes as food for dogs: 1614 in the OED.[19] Hoad and Collins date it to the 17th century,[16][17] and Dictionary.com to 1605–15.[18]
Semantic evolution
The Shorter Oxford and Weekley describe it as originally a whalers' word.[1][2] The cakes of greaves were used as dog food and as fish bait.[1][19] In the 19th century the word, often in the form graves, was used in dialects from Northumberland and Cheshire to Leicestershire, Oxfordshire and Suffolk for the refuse of meat, skin and fat left from tallow-making, pressed into blocks and sold for dogs, and also for the maggots found in such refuse.[20] Merriam-Webster Unabridged treats it as a word for crackling, the crisp residue of rendered fat.[11]
Timeline
Meanings
Noun
Related words
- greave
- grit
References
- ^ a b c d e f g h i j k Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Onions, C. T., ed. (1966), The Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Greaves.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/greaves. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·