Etymologically

Etymology and origin of the English word gimp

Pronunciation

gimp1 trimming cord

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
1664
Borrowed from
Dutch gimp

Etymology

The word for the trimming cord is perhaps borrowed from Dutch gimp,[2][3][4][5][6] itself of unknown origin.[4][5][6][7] Etymonline and Klein derive it instead from French guimpe, from Old French guimple (“wimple, headdress, veil”),[8][9] which Klein takes from Old High German wimpal and Etymonline from Frankish *wimpil- or another Germanic source; this is also the source of wimple.[9][8] Skeat thought it was named from a resemblance to a kind of wimple,[10] and the American Heritage Dictionary also allows the French source.[11] Barnhart notes that the French word meant a wimple or neckerchief, while guipure is closer in meaning but not in form;[3] Weekley thought the Dutch word came from the French one, with the sense of guipure.[12] Johnson connected it with an old English gimp, "neat, spruce".[13]

Earliest recorded meaning

A twist of silk, worsted or cotton with a cord or wire running through it, used mainly as a trimming: 1664.[14][2][3] Etymonline dates it to the 1660s and Dictionary.com to 1655–65.[8][15]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as "a kind of silk twist or lace".[13] The material was used to trim dresses and furniture,[8][14] From 1827 the word also named a fishing line of silk or the like bound with wire to strengthen it,[14][5] and after 1839, in lace-making, the coarser thread that outlines the design.[14][2] The verb, to trim with gimp, is recorded from 1755, in Scott's edition of Bailey's dictionary; it later meant to twist wire into a plait of softer material (1885) and to give a ribbed or corrugated surface to something (1902).[16] The OED and the Shorter Oxford also record a rare noun gimp for a neckerchief worn by a nun, from 1747, which the Shorter Oxford takes from the French word for a wimple.[14][5]

Timeline

  • 1664 – a twist of silk, worsted or cotton with a cord or wire through it, used as trimming.[14][2][3]
  • 1755 – verb, to trim with gimp.[16]
  • 1827 – a fishing line bound with wire.[14]
  • 1839 – in lace-making, the thread that outlines the design.[14]
  • 1885 – verb, to twist wire into a plait of softer material.[16]
  • 1902 – verb, to give a ribbed surface to.[16]

Meanings

Noun

  1. A narrow flat braid or round cord, often with a wire or coarse cord running through it, used to trim clothes and upholstery.[17][2][6][18]
  2. A thread for embroidery or knitting, made by twisting a heavy thread round a core thread.[2]
  3. In lace, the coarser thread that outlines the design.[2][14][5]
  4. A silk fishing line strengthened with wire.[2][14][5]

Verb

  1. To trim or make with gimp.[2][16][5]

gimp2 lame person, limp

Confidence
Uncertain
First attested
1886 the Independent (New York)

Etymology

The word for a lame person or a limp is of unknown origin.[2][6][15][11] The revised OED suggests that it is shortened from gimpy, recorded a year earlier, which may in turn be a variant or alteration of gammy, perhaps influenced by limp.[16] The Shorter Oxford and Etymonline also suggest an alteration of that adjective, and Green's Dictionary of Slang queries it,[5][8][19] while Barnhart and Etymonline suggest association with the verb to limp.[3][8]

Earliest recorded meaning

A person with a physical disability, especially one affecting the legs or gait: 1886, in the New York Independent.[16] Etymonline and Green's Dictionary of Slang date it to 1894, when it was a nickname,[8][19] and Barnhart to 1925, for a lame leg.[3]

Semantic evolution

The word began in American English,[3][5] where Green's Dictionary of Slang finds it as a nickname for crippled men and beggars from 1894.[19] It also meant a limp (1890) and a lame leg (1925);[16][3] since 1893 it has also been used as an adjective of an impaired limb.[16] The verb, to limp or hobble, is recorded from 1932 in the revised OED;[16] Merriam-Webster Unabridged gives about 1931,[2] while the 1989 edition of the OED knew it only from Webster's dictionary of 1961.[14] Barnhart finds the extended sense of a clumsy person about 1952.[3] Etymonline also counts here the sense "a fool, a stupid person", recorded from 1924,[8] but the OED treats that as a separate word, perhaps from German Gimpel (“bullfinch; simpleton”), and the Shorter Oxford likewise suggests the German word.[16][5] From it the OED derives the sense of a submissive partner in sadomasochistic sex, first recorded in the script of Pulp Fiction (1993),[16] a film whose character The Gimp, Etymonline notes, is dressed in a full-body leather suit.[8]

Timeline

  • 1886 – a person with a physical disability, especially one who limps.[16] Etymonline dates it to 1894.[8]
  • 1890 – a limp, an uneven gait.[16]
  • 1893 – adjective, of a limb, impaired so that it moves with difficulty.[16]
  • 1924 – a stupid or contemptible person.[16][8]
  • 1925 – a lame leg.[16][3][2]
  • 1932 – verb, to limp.[16] Merriam-Webster Unabridged gives about 1931.[2]
  • 1993 – a submissive partner in sadomasochistic sex.[16]

Meanings

Noun

  1. (offensive) A person with a physical disability, especially one who limps.[6][2][16][17]
  2. A limp or limping walk: He walked with a slight gimp after the fall.[17][2][16]
  3. (offensive) A stupid, inept or contemptible person.[16][5]
  4. A person who takes a submissive role in sadomasochism, typically dressed in a leather or rubber bodysuit with a mask.[6][16]

Verb

  1. To limp or hobble.[17][2][5][16]

Adjective

  1. Of a limb: lame or impaired.[16][19]

Word family

  • gimpy
  • guimpe
  • wimple
  • guipure
  • gammy
  • limp

Usage notes

Dictionary.com notes that gimp for a lame person is used with disparaging intent and taken as insulting, though some people with disabilities use it of themselves.[15] A separate slang gimp, "courage, spirit, vim", is recorded from 1882 in the OED;[16] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1893.[2] Its origin is uncertain, and both Merriam-Webster and the OED mention a transferred use of the wire-strengthened fishing line.[2][18][16] An obsolete dialect verb gimp, pronounced with a j-sound, meant to cut into scallops or notches; it is recorded from 1697 and is of obscure origin.[16][5][20]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  15. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  17. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  18. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  19. ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  20. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Gimp.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/gimp. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·