Etymology and origin of the English word gimp
Pronunciation
- /ɡɪmp/[1]
gimp1 trimming cord
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1664
- Borrowed from
- Dutch gimp
Etymology
The word for the trimming cord is perhaps borrowed from Dutch gimp,[2][3][4][5][6] itself of unknown origin.[4][5][6][7] Etymonline and Klein derive it instead from French guimpe, from Old French guimple (“wimple, headdress, veil”),[8][9] which Klein takes from Old High German wimpal and Etymonline from Frankish *wimpil- or another Germanic source; this is also the source of wimple.[9][8] Skeat thought it was named from a resemblance to a kind of wimple,[10] and the American Heritage Dictionary also allows the French source.[11] Barnhart notes that the French word meant a wimple or neckerchief, while guipure is closer in meaning but not in form;[3] Weekley thought the Dutch word came from the French one, with the sense of guipure.[12] Johnson connected it with an old English gimp, "neat, spruce".[13]
Earliest recorded meaning
A twist of silk, worsted or cotton with a cord or wire running through it, used mainly as a trimming: 1664.[14][2][3] Etymonline dates it to the 1660s and Dictionary.com to 1655–65.[8][15]
Semantic evolution
Johnson (1755) defined it as "a kind of silk twist or lace".[13] The material was used to trim dresses and furniture,[8][14] From 1827 the word also named a fishing line of silk or the like bound with wire to strengthen it,[14][5] and after 1839, in lace-making, the coarser thread that outlines the design.[14][2] The verb, to trim with gimp, is recorded from 1755, in Scott's edition of Bailey's dictionary; it later meant to twist wire into a plait of softer material (1885) and to give a ribbed or corrugated surface to something (1902).[16] The OED and the Shorter Oxford also record a rare noun gimp for a neckerchief worn by a nun, from 1747, which the Shorter Oxford takes from the French word for a wimple.[14][5]
Timeline
- 1664 – a twist of silk, worsted or cotton with a cord or wire through it, used as trimming.[14][2][3]
- 1755 – verb, to trim with gimp.[16]
- 1827 – a fishing line bound with wire.[14]
- 1839 – in lace-making, the thread that outlines the design.[14]
- 1885 – verb, to twist wire into a plait of softer material.[16]
- 1902 – verb, to give a ribbed surface to.[16]
Meanings
Noun
- A narrow flat braid or round cord, often with a wire or coarse cord running through it, used to trim clothes and upholstery.[17][2][6][18]
- A thread for embroidery or knitting, made by twisting a heavy thread round a core thread.[2]
- In lace, the coarser thread that outlines the design.[2][14][5]
- A silk fishing line strengthened with wire.[2][14][5]
Verb
gimp2 lame person, limp
- Confidence
- Uncertain
- First attested
- 1886 the Independent (New York)
Etymology
The word for a lame person or a limp is of unknown origin.[2][6][15][11] The revised OED suggests that it is shortened from gimpy, recorded a year earlier, which may in turn be a variant or alteration of gammy, perhaps influenced by limp.[16] The Shorter Oxford and Etymonline also suggest an alteration of that adjective, and Green's Dictionary of Slang queries it,[5][8][19] while Barnhart and Etymonline suggest association with the verb to limp.[3][8]
Earliest recorded meaning
A person with a physical disability, especially one affecting the legs or gait: 1886, in the New York Independent.[16] Etymonline and Green's Dictionary of Slang date it to 1894, when it was a nickname,[8][19] and Barnhart to 1925, for a lame leg.[3]
Semantic evolution
The word began in American English,[3][5] where Green's Dictionary of Slang finds it as a nickname for crippled men and beggars from 1894.[19] It also meant a limp (1890) and a lame leg (1925);[16][3] since 1893 it has also been used as an adjective of an impaired limb.[16] The verb, to limp or hobble, is recorded from 1932 in the revised OED;[16] Merriam-Webster Unabridged gives about 1931,[2] while the 1989 edition of the OED knew it only from Webster's dictionary of 1961.[14] Barnhart finds the extended sense of a clumsy person about 1952.[3] Etymonline also counts here the sense "a fool, a stupid person", recorded from 1924,[8] but the OED treats that as a separate word, perhaps from German Gimpel (“bullfinch; simpleton”), and the Shorter Oxford likewise suggests the German word.[16][5] From it the OED derives the sense of a submissive partner in sadomasochistic sex, first recorded in the script of Pulp Fiction (1993),[16] a film whose character The Gimp, Etymonline notes, is dressed in a full-body leather suit.[8]
Timeline
- 1886 – a person with a physical disability, especially one who limps.[16] Etymonline dates it to 1894.[8]
- 1890 – a limp, an uneven gait.[16]
- 1893 – adjective, of a limb, impaired so that it moves with difficulty.[16]
- 1924 – a stupid or contemptible person.[16][8]
- 1925 – a lame leg.[16][3][2]
- 1932 – verb, to limp.[16] Merriam-Webster Unabridged gives about 1931.[2]
- 1993 – a submissive partner in sadomasochistic sex.[16]
Meanings
Noun
- (offensive) A person with a physical disability, especially one who limps.[6][2][16][17]
- A limp or limping walk: He walked with a slight gimp after the fall.[17][2][16]
- (offensive) A stupid, inept or contemptible person.[16][5]
- A person who takes a submissive role in sadomasochism, typically dressed in a leather or rubber bodysuit with a mask.[6][16]
Verb
Adjective
Word family
- gimpy
Related words
- guimpe
- wimple
- guipure
- gammy
- limp
Usage notes
Dictionary.com notes that gimp for a lame person is used with disparaging intent and taken as insulting, though some people with disabilities use it of themselves.[15] A separate slang gimp, "courage, spirit, vim", is recorded from 1882 in the OED;[16] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1893.[2] Its origin is uncertain, and both Merriam-Webster and the OED mention a transferred use of the wire-strengthened fishing line.[2][18][16] An obsolete dialect verb gimp, pronounced with a j-sound, meant to cut into scallops or notches; it is recorded from 1697 and is of obscure origin.[16][5][20]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f g h i j k Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Gimp.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/gimp. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·