Etymology and origin of the English word gab
Pronunciation
- /ɡæb/[1]
gab1 talk, chatter
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1200 before 1200, a homily in a Trinity College, Cambridge manuscript
- Borrowed from
- Old Norse gabba via Middle English
- Ultimate origin
- Old Norse gabba
Etymology
The word for idle talk is inherited from Middle English gabben (“to mock; to lie, deceive”),[2][3][4] a word of Scandinavian origin: it is either borrowed from Old Norse gabba (“to mock, make fun of”) directly,[4][2][5][3] or, in other accounts, borrowed from Old French gaber (“to mock, jest, boast”), itself from the Norse verb.[6][7][3] The revised OED leaves the choice open, and also allows an unrecorded Old English cognate, perhaps related to the element gaf- of gafsprǣc (“frivolous speech, idle talk”).[8] The Middle English noun gab (“a gibe; deceit”) has the same double source, in Old French gab (“mockery, jest”) and Old Norse gabb (“mockery”).[8][3][4] The Old Norse verb has cognates in Old Frisian gabbia (“to accuse”), Middle Dutch gabben (“to mock”) and Middle Low German gabben (“to jest”);[8] Etymonline thinks it perhaps imitative in the end,[3] and the American Heritage Dictionary suggests either an imitative origin or a link with gapa (“to gape”).[5] How the modern sense "to chatter" arose is disputed.[8][7][9] The OED takes it as the same verb, used of foolish talk from about 1390,[8] and Barnhart traces it through the dialects of northern England and Scotland, where it was common long before Burns wrote it in 1786.[4][3] Merriam-Webster Unabridged and the Shorter Oxford take the modern verb as probably short for gabble,[7][6] Klein and Weekley call it imitative, Weekley keeping it apart from the medieval verb,[10][11] and Collins, Hoad and the Oxford Dictionary of English derive it from the Scottish word for the mouth (below), a variant of gob.[9][12][13]
Earliest recorded meaning
To reproach or mock oneself: before 1200, in a homily of a Trinity College, Cambridge manuscript.[8] Barnhart dates the verb, "to scoff, jeer", to probably about 1150, and the noun, "a gibe, taunt", to about 1200.[4]
Semantic evolution
In Middle English the verb meant to mock or scoff (about 1225 to 1573) and to lie to or deceive someone (about 1275 to 1570),[8][2] and a gabber was a liar or mocker.[3] The noun likewise meant deceit or a lie, often in the phrase without gab, truly, after Anglo-Norman sanz gap.[8] Chaucer used the verb for foolish talk: Barnhart cites the Book of the Duchess (1369), the OED the Miller's Tale (about 1390).[4][8] The medieval senses then died out,[8][6] but the sense "chatter" lived on in Scots and northern English dialect,[4][14] and came back into writing in the 18th century: the noun, talk or lively chat, in 1761, together with gift of the gab, a talent for fluent speech,[8] and the verb in Burns in 1786.[4][3][7] Etymonline dates gift of (the) gab to the 1680s,[3] and Weekley notes that gift of the gob is older.[11] Etymonline cites the OED's remark that the word was "not in dignified use";[3] slang added to blow the gab, to inform (1785), and to hold one's gab, to be quiet (1793).[8] The boasting sense of the French word, common in Old French epic,[11] reached English late: the noun "an idle boast" from 1737, often of the vows of Charlemagne's knights, and the verb "to boast" from 1825, in Scott's Talisman, both archaic.[8]
Timeline
- before 1200 – to reproach or mock oneself (obsolete).[8]
- c. 1200 – noun, a gibe or taunt.[4][3] The OED's first record is from about 1225.[8]
- c. 1225 – to mock, scoff at (obsolete by 1573).[8]
- c. 1275 – to lie to, deceive (obsolete by 1570).[8]
- c. 1300 – noun, deceit, a lie (obsolete).[8]
- 1369 – to talk foolishly, in Chaucer's Book of the Duchess.[4] The OED's first record of the sense “to chatter” is Chaucer's Miller's Tale, of about 1390.[8]
- 1737 – noun, an idle boast.[8]
- 1761 – noun, talk, chat, and the phrase gift of the gab.[8]
- 1785 – to blow the gab, to inform.[8]
- 1786 – to chatter, in Burns.[4][3][7]
- 1825 – to boast (archaic).[8]
Meanings
Verb
- (informal) To talk idly or at length, especially about trivial things; to chatter: The two neighbours gabbed over the fence all afternoon.[9][7][8]
- (archaic) To boast or brag.[7][8]
- (obsolete, 1225–1573) To mock or scoff.[8][6]
- (obsolete, 1275–1570) To lie, or to deceive someone.[8][2][6]
Noun
- (informal) Talk, especially idle or trivial talk; chatter.[9][7][8]
- gift of the gab: a talent for speaking fluently and persuasively.[9][8][6]
- An idle boast; a show of bravado.[8][6]
- (obsolete) Mockery or deceit; a lie.[8][6]
Word family
- gabber
- gabby
- gabfest
- bafflegab
gab2 mouth
- Confidence
- Probable
- First attested
- 1681 a letter of W. Carstares
- Ultimate origin
- Irish gob
Etymology
The word for the mouth is from English a variant of gob, the mouth,[8][6][7][12][13] which is probably from Irish gob (“beak, mouth”) and Scottish Gaelic gob.[8][3][12] The OED notes that the later noun for talk is often associated with it.[8]
Earliest recorded meaning
The mouth: 1681, in a letter of W. Carstares.[8]
Semantic evolution
It is chiefly a Scottish word:[7][6] A. Ramsay used it in his verse in 1722,[15] and his Gentle Shepherd (1725) has to steek one's gab, to shut one's mouth.[8] The Shorter Oxford dates it to the early 18th century.[6] In Cumberland it still meant the mouth at the end of the 19th century, and in Aberdeenshire a talkative person was weel shod i' the gab.[14] Merriam-Webster Unabridged also gives the Scottish senses "tongue" and "taste".[7]
Timeline
Meanings
Noun
Related words
- gabble
- gob
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged, the OED and the Shorter Oxford also record a mechanical gab, a notch or hook at the end of a rod or lever that engages a pin or spindle, from 1792; its origin is unknown, though the dictionaries compare a Flemish or early modern Dutch word for a notch.[7][8][6] Merriam-Webster Unabridged also has gab as a shortening of gabardine, from 1939.[7]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
- shamrock · also from Irish
- banshee · also from Irish
- galore · also from Irish
- smithereens · also from Irish
- moniker · also from Irish
- leprechaun · also from Irish
- phony · also from Irish
- bother · also from Irish
Cite this entry
“Gab.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/gab. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·