Etymology and origin of the English word foreshadow
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1577 T. Vautrollier's translation of Luther More words from the 16th century
- Ultimate origins
- English fore-Old English sceadwe
From the same root
Etymology
It is formed from English fore- + shadow.[2][3][4][5] The noun was built later from the same two elements, after the verb.[2][6] Old English had forescywa (“shadow”) and forescywung (“overshadowing”).[4]
Earliest recorded meaning
To represent imperfectly beforehand, to prefigure: 1577, in Thomas Vautrollier's translation of Luther's commentary on the Epistle to the Galatians.[2][3] Etymonline and Dictionary.com give the same period, the 1570s.[4][5]
Semantic evolution
The image is of a shadow thrown ahead of an advancing object, suggesting what is to come, and the verb was figurative from its first record.[4][2][7] The OED has it first as serving as the shadow thrown before an object, and hence as representing something imperfectly beforehand;[2] rarely it was used of a person having a foreboding.[2] Merriam-Webster Unabridged keeps the older idea of being the type or prototype of something later,[3] while modern dictionaries of current usage stress a warning or a sign of a future event.[8][9] The noun, an indication of something to come, followed in the 1830s.[2][4]
Timeline
- 1577 – to serve as the shadow thrown before an object; to prefigure.[2][3]
- 1834 – noun, an indication of something to come, in Carlyle's Sartor Resartus.[2] Etymonline dates the noun to 1831.[4]
Meanings
Verb
- To give a sign or warning of something beforehand; to presage: The first dry winds foreshadowed a hard summer.[9][8][5]
- To be a type or prototype of something later; to prefigure.[3][6]
Noun
- An indication or imperfect representation of something to come.[2][6][3]
- A shadow cast ahead of a thing.[2][3]
Word family
- foreshadower
Related words
- overshadow
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Cite this entry
“Foreshadow.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/foreshadow. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·