Meaning and etymology of the English word fledge
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited, Derivation
- First attested
- c. 1330 Arthour and Merlin More words from the 14th century
- Inherited from
- Proto-West Germanic *flugi via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *flugjaz
Derivations
Pronunciation
- /flɛd͡ʒ/[1]
Etymology
It was first an adjective meaning "ready to fly, feathered", inherited from Middle English flegge, also fligge,[2][3][4][5] inherited from Old English *flyċġe, with a Kentish form *flecge,[6][4][7][5] known only from the compound unfligge (“unfledged”) in a Latin glossary of before 1100,[6][3][8] inherited from Proto-West Germanic *flugi, inherited from Proto-Germanic *flugjaz (“able to fly, fledged”),[1][9] from Proto-Indo-European *plewk- (“to fly”).[1][9] Etymonline takes the root as an extended form of *plew- (“to flow”).[7] The adjective is related to vlugge (“able to fly”) (Dutch vlug), Old High German flucchi, Middle High German vlücke and German flügge, which is a Low German form,[6][3][4][8] and comes from the same root as fly.[3][4][10] The verb, recorded from the 1560s, is formed from the adjective,[6][8][11][7] which survived in dialect.[8] Johnson, and Webster after him, still listed both the adjective and the verb,[12][13] though Johnson derived the adjective from Dutch.[12]
Earliest recorded meaning
As an adjective, the Middle English Dictionary's first record is wordes flegge, winged words, in the romance Arthour and Merlin (about 1330, perhaps composed before 1300);[2] of young birds, "ready to fly, fledged", it appears in Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus (before 1398).[2][6] The verb, "of a young bird, to grow the feathers it needs for flight", is first recorded in 1566, in William Painter's Palace of Pleasure.[6][3]
Semantic evolution
Ayto notes that the underlying idea of the word is the ability to fly, the idea of having feathers being secondary.[14] In Middle English the adjective was also used of people, as if winged or full of spirit: in 1461 a Paston letter says that old fellows "arn ryght flygge and mery".[2][6] The adjective lasted in literary use into the 19th century,[6] and Johnson (1755) quoted Milton's "fledge with wings" for "full-feathered; able to fly".[12] The verb soon became transitive: from the 1580s it meant to rear a young bird until it could fly,[7][6] and it meant to furnish with feathers from 1614.[6] Johnson defined the transitive verb as "to furnish with wings; to supply with feathers".[12] The sense "to fit an arrow with feathers" is recorded from 1796.[6] Merriam-Webster Unabridged also records the verb for an insect reaching its winged adult stage, and figuratively for a person reaching maturity or competence, as in a newly fledged teacher.[3]
Timeline
- c. 1330 – adjective, figuratively, winged (of words).[2]
- before 1398 – adjective, of young birds, ready to fly, fledged.[2][6]
- 1566 – verb, of a young bird, to grow the feathers needed for flight.[3][6] Etymonline dates the verb to the 1560s.[7]
- 1589 – to rear a young bird until it can fly.[6] Etymonline dates this sense to the 1580s.[7]
- 1614 – to furnish or adorn with feathers.[6]
- 1796 – to fit an arrow with feathers.[6]
Meanings
Verb
- Of a young bird, to grow the feathers needed for flight: The chicks fledge about three weeks after hatching.[3][15][6]
- Of an insect, to reach the winged adult stage.[3]
- To rear a young bird until it is able to fly.[3][15][6]
- To provide or cover with feathers, or as if with feathers.[15][6][3]
- To fit an arrow with feathers; to fletch.[15][6]
Adjective
Word family
- fledgeless
- fledgling
- fledgy
- full-fledged
- unfledged
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Fledge.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/fledge. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·