Etymologically

Etymology and origin of the English word ejaculate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1578 J. Banister, Historie of Man More words from the 16th century
Borrowed from
Latin eiaculor
Ultimate origin
Latin iaciō

Pronunciation

  • /ɪˈd͡ʒæk.jə.leɪt/, /ɪˈd͡ʒæk.jə.lət/[1]
  • UK: /ɪˈdʒæk.jʊ.leɪt/, /ɪˈdʒæk.jʊ.lət/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin ēiaculor (“to throw out, shoot out”), through its past participle stem,[2][3][4][5][6] perhaps under the influence of Middle French éjaculer.[4] The Latin verb is formed from ex- (“out”) and iaculor (“to throw, hurl, dart”),[2][3][7][8] from iaculum (“javelin, dart”),[2][3][9] from iaciō (“to throw”),[3][10][9] from Proto-Indo-European *ye- (“to throw, impel”).[3][7] The same Latin verb with ex- gave eject,[10] and Barnhart and Klein refer it to jet.[4][9] The noun ejaculation came in 1603, borrowed from French éjaculation.[4]

Earliest recorded meaning

To discharge fluids from the body: 1578, in John Banister's Historie of Man.[2][6][4] Etymonline dates the word to the 1570s with the sense "to emit semen".[3]

Semantic evolution

Ayto notes that the word means etymologically "to dart out".[10] Early on it was also used in the general sense of throwing or shooting something out suddenly, from 1609 until the 18th century,[2][5] and Johnson (1755) defined it only as "to throw; to shoot; to dart out".[11] The sense "to utter suddenly" appears in 1666, in Pepys's diary;[2][3][4] the OED notes that it was first used of short prayers and later of any brief exclamation.[2] The intransitive sense, to emit semen, is dated by the Shorter Oxford to the late 19th century,[5] and the noun, ejaculated semen, to 1927.[2][6]

Timeline

  • 1578 – to discharge fluids from the body.[2][6][4]
  • 1609 – to dart or shoot something out suddenly (obsolete by 1762).[2]
  • 1666 – to utter suddenly, at first a short prayer.[2][4]
  • 1927 – noun, ejaculated semen.[2][6]

Meanings

Verb

  1. To discharge semen in orgasm.[12][6][5]
  2. To say something suddenly and briefly, especially with strong feeling; to blurt out: “Not again!” he ejaculated.[12][6][2]
  3. To eject a fluid from the body.[6][2]
  4. (obsolete) To throw or shoot out something suddenly and swiftly, like a dart.[6][2][5]

Noun

  1. The semen released in one ejaculation.[6][12][5][2]

Word family

  • ejaculator
  • ejaculation
  • ejaculatory
  • unejaculated

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Ejaculate.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/ejaculate. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·