Meaning and etymology of the English word eavesdrop
- Confidence
- Probable
- Formation
- Back-formation
- First attested
- 1606 G. Chapman, Sir Gyles Goosecappe More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Old English yfesdrype
Etymology
The verb is probably a back-formation from English from eavesdropper,[2][3][4][5][6][7][8] a word of the 15th century for one who stood within the "eavesdrop" of a house to hear what was said inside.[4][2] The OED takes the verb instead as made from the noun eavesdrip or eavesdrop, and only perhaps from eavesdropper.[9] That noun, the water dripping from the eaves or the ground where it falls, is from Middle English evesdrop,[3][10][4] from Old English yfesdrype (“eaves-drip”),[11][12][13] from efes (“eaves”)[14] and the root of drip,[2] with the second part later replaced by drop.[15] The Oxford dictionaries trace the Middle English noun rather to Old Norse upsardropi, formed from ups (“eaves”) and dropi (“drop”);[6][8] Collins compares the Norse word.[7]
Earliest recorded meaning
To stand within the eavesdrop of a house to overhear secrets, and so to listen secretly to private talk: 1606, in George Chapman's Sir Gyles Goosecappe.[9][3] Etymonline dates it to about 1600.[2] The noun yfesdrype is found in an Old English charter, for the strip of land that took the drip of the eaves.[11]
Semantic evolution
Merriam-Webster's Book of Word Histories explains the sense from the place: the noun eavesdrop meant the water dripping from the eaves, then the ground on which it fell, and in English law a right to let one's eaves drip onto a neighbour's land.[4][3] An eavesdropper was at first one who stood there by night or day to pick up news and spread strife among neighbours, an offence in English law.[4] The Scottish National Dictionary records eavesdrop from 1754 as a term of Scots law for the servitude of shedding roof water on the next property.[16] Johnson (1755) defined the verb as "to catch what comes from the eaves; in common phrase, to listen under windows".[17] Klein notes that the meaning shifted from standing under the drip of the eaves to listening secretly, near the window or door.[13] The word was later applied to secret electronic listening by governments,[4] and in zoology to animals that listen in on the calls of others.[1] In American speech the Dictionary of American Regional English found the reduced forms eavedrop and e'edrop.[18]
Timeline
- before 1000 – Old English yfesdrype, the drip of the eaves.[11][12]
- 1606 – verb, to listen secretly to private talk.[9][3] Etymonline dates it to about 1600.[2]
- 1754 – in Scots law, the right to shed roof water onto a neighbour's land.[16]
- 1941 – the American dialect form e'edrop.[18]
- 1993 – of animals, to listen in on another's calls.[1]
Meanings
Verb
- To listen secretly to a private conversation, usually with on: The children eavesdropped on their parents from the stairs.[3][7][1]
- (archaic) To overhear or learn something by listening secretly.[3][9]
Noun
- The water that drips from the eaves of a house; also, the ground on which it falls.[3][6]
- (law) A servitude allowing the water from one's eaves to fall on a neighbour's land.[3][16]
Word family
- eavesdropper
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry
“Eavesdrop.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/eavesdrop. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·