Meaning and etymology of the English word dobbin
- Confidence
- Established
- Formation
- Eponym
- First attested
- c. 1596 Shakespeare, The Merchant of Venice More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Middle English Dobbin
Etymology
It is a use of the personal name from Middle English Dobbin as a pet name for a horse.[2][3][4] The name is a diminutive of Dob,[3][5][6][7] itself an altered, rhyming form of Rob or Robin, pet forms of Robert.[3][8][9][10][11] Etymonline dates Dob to the early 13th century, as a Middle English pet form of Robin or Robert popular in the north of England.[5] Dobbin was a common Middle English personal name and is the source of the surname Dobbin;[8] Dob now survives mostly in the surnames Dobbins and Dobbs.[3][4] The Century Dictionary compares dicky, a donkey, from a pet form of Richard,[4] and Weekley compares robin and magpie.[11]
Earliest recorded meaning
An ordinary farm or draught horse: in Shakespeare's Merchant of Venice, written about 1596–98, where a character's beard is compared with the hair on the tail of "Dobbin my phillhorse".[1][3][2] Barnhart, Merriam-Webster and Etymonline date it 1596,[3][9][5] the OED 1600,[2] and the 1619 printing of the play is in EEBO-TCP.[12]
Semantic evolution
The OED's sense is an ordinary draught or farm horse, sometimes said with contempt of an old worn-out horse;[2] Barnhart describes a slow, gentle, plodding horse,[3] and Merriam-Webster Unabridged a quiet plodding family horse.[9] Colman's Connoisseur (1755) has a man putting "Old Dobbin or the founder'd mare" to his one-horse chair.[13] In Yorkshire, Lancashire, the Midlands and Lincolnshire it was a familiar word for a horse, sometimes an old one; in Cumberland and Lincolnshire it was a child's name for a horse, and a dobbin-horse was a rocking horse.[14] Collins calls it a name for a horse, especially a workhorse, used in children's stories.[15] In thieves' slang of 1791 dobbins were ribbons, a sense Green's Dictionary of Slang links only doubtfully with the horse.[16] A small drinking vessel, recorded from 1792, may be a different word, the OED says;[2][7] in Yorkshire and Lancashire this dobbin was a small thick glass tumbler holding about a quarter of a pint, or that measure of liquor.[14] In New Zealand a dobbin is also a trolley for moving loose wool in a shearing shed.[15]
Timeline
- c. 1596 – a farm horse, as a name in Shakespeare's Merchant of Venice.[3][9][1] The OED dates it 1600.[2]
- 1791 – thieves' slang, a ribbon.[16]
- 1792 – a small drinking vessel, perhaps a separate word.[2][14]
Meanings
Noun
- A horse, especially a quiet, plodding farm horse or workhorse; often used as a name for such a horse, as in children's stories: The children fed carrots to the old dobbin by the gate.[9][15][2][17]
- A trolley for moving loose wool in a woolshed or shearing shed (New Zealand).[15]
- A small thick glass tumbler, or the quarter-pint measure of drink it holds (dialect).[7][14][2]
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Dobbin.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/dobbin. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·