Etymology and origin of the English word detonate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1729 Shelvocke's translation of Siemienowicz More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin detonatus
- Ultimate origin
- Latin tonō
Etymology
It is borrowed from Latin dētonātus, the past participle of dētonō (“to thunder down or forth”),[2][3][4][5][6][7] modelled in its modern sense on French détoner, recorded in 1680.[2][8] Barnhart, Hoad, Etymonline and the Shorter Oxford also see it, wholly or in part, as a back-formation from detonation,[5][9][3][10] recorded from 1677 and taken from French détonation.[2][3] The Latin verb is formed from dē- (“down”) and tonō (“to thunder”),[2][11][4][8] from Proto-Indo-European *(s)tenə- (“to thunder”),[11] the same Indo-European base as thunder.[8]
Earliest recorded meaning
Of a substance, to explode with a sudden loud report: 1729, in G. Shelvocke's translation of K. Siemienowicz.[2] Dictionary.com gives 1720–30.[6]
Semantic evolution
The Latin verb was about thunder and never meant "to cause to explode": that meaning comes from its French descendant.[8] In English the word was first intransitive, a term for chemical substances that decomposed or combined with a sudden bang.[2][3] The transitive use, "to set off", appears in 1801, in the Philosophical Transactions of the Royal Society.[2][3] In the 19th century it was also applied to people giving vent to sudden anger (1836), and rarely to a thundering noise (1853), which is close to the Latin sense.[2] In 1824 P. Hawker used it for converting a flint gun into a "detonator", a use that did not last.[2] From 1928 it was used of an internal combustion engine making a clinking noise.[2] Merriam-Webster Unabridged now also records a figurative "to spark", of something set off in a burst of activity.[4]
Timeline
- 1729 – intransitive, to explode with a sudden loud report.[2][4][5][3]
- 1801 – transitive, to cause to explode.[2][3]
- 1824 – to convert a flint gun into a detonator (obsolete).[2]
- 1836 – figuratively, to burst out in anger.[2]
- 1853 – to make a thundering noise (rare).[2]
- 1928 – of an engine, to make a clinking or hammering noise.[2]
Meanings
Verb
- To explode, or to cause a bomb, mine or the like to explode: The engineers detonated the charge at dawn.[12][11][13]
- To explode almost instantly, as distinguished from deflagrating.[4][2]
- To set off a burst of activity; to spark: The memo detonated a long dispute.[4]
- To give vent suddenly to anger or another violent feeling.[2]
- Of an internal combustion engine, to make a clinking or hammering noise.[2]
Word family
- detonatable
- detonative
- detonability
- detonation
- detonator
- nondetonating
- undetonated
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Detonate.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/detonate. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·