Etymologically

Etymology and origin of the English word delusion

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1420 Lydgate, Story of Thebes
Borrowed from
Latin delusio via Middle English
Ultimate origin
Latin lūdō
Derivations

Pronunciation

  • UK: /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, /dɪˈl(j)uːzjən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English delusioun,[2][3][4] borrowed from Latin dēlūsiō (“a deceiving”),[5][6][2][7] a noun of action from dēlūsus, the past participle of dēlūdō (“to play false, mock, deceive”),[6][2][3] from dē- and lūdō (“to play”).[6][2] The ODE and the Shorter Oxford call the source Late Latin.[8][9] The OED compares a rare French delusion of the 16th century.[5] It belongs with delude, and Klein compares allusion.[7]

Earliest recorded meaning

The act of deceiving someone with false impressions, or the state of being so deceived: about 1420, in Lydgate's Story of Thebes,[5][4] where someone is put in dilusioun, that is, deceived.[4] Etymonline dates it to the early 15th century.[6]

Semantic evolution

In the 15th and 16th centuries the word meant deceit or trickery, the deluding of a person by someone else;[6][4] the sense of cheating someone in his expectations was used until the mid-17th century.[5] From the 1550s it was also a false impression or a fixed false belief, especially as a symptom of mental disorder.[5][6] Johnson (1755) gave "a cheat; guile; deceit" first and "a false representation; illusion" second.[10] The phrase delusions of grandeur is recorded from 1840,[6] and the OED records from 1909 the sense of a false belief that one is more important than one is.[5] In American use of the early 20th century it could also mean a fixed fondness for something.[5]

Timeline

  • c. 1420 – the deluding of someone with false impressions, in Lydgate.[5][4]
  • before 1513 – the cheating of someone in his expectations (obsolete by 1656).[5]
  • 1552 – a false impression or fixed false belief (the mental sense from the 1550s in Etymonline).[5][6]
  • 1606 – evasion (obsolete).[5]
  • 1840 – delusions of grandeur.[6]
  • 1909 – a false belief about one's own importance.[5]

Meanings

Noun

  1. A mistaken or misleading belief or idea: He was under the delusion that the job would be easy.[11][3][5]
  2. In psychiatry, a false belief held firmly against clear evidence to the contrary, as a symptom of mental disorder.[11][3][5]
  3. The act of deluding someone, or the state of being deluded.[11][3][5]
  4. delusions of grandeur: a false belief in one's own importance.[11][6][5]

Word family

Usage notes

Etymonline, after the Century Dictionary, distinguishes a delusion, a false belief that the mind has wholly accepted as true, from an illusion, a false impression from the senses or imagination that is held only provisionally.[6] Collins likewise refers the psychiatric sense to illusion and hallucination.[11]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Delusion.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/delusion. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·