Etymologically

Etymology and origin of the English word decorate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 probably before 1425, translation of Chauliac's Grande Chirurgie
Borrowed from
Latin decoratus via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *dek-
Derivations

Pronunciation

  • /ˈdɛkəɹeɪt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English decorat (“made beautiful, adorned”), first a participial adjective,[2][3][4] borrowed from Latin decorātus (“adorned, beautiful”), the past participle of decorō (“to adorn, beautify, embellish”),[5][6][4][3][7] from decus (“ornament, grace, dignity, honour”),[5][6][3][8] which is related to decet (“it is fitting”) and so to decent.[4][7] Etymonline and the American Heritage Dictionary trace it to Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[6][3] The OED explains that, as with other verbs of this form, the Latin participle was first adopted as an adjective, and its form was then taken as the stem of a verb;[5] the old participle decorat went on serving as the past participle for some time, until the regular past participle replaced it.[5] Etymonline notes an earlier verb decoren (early 15th century),[6] and Barnhart thinks the English verb was also influenced by Middle French décorer (“to ornament”).[4] The same Latin root gave decorous and decorum.[8][9]

Earliest recorded meaning

Made beautiful, adorned: probably before 1425, in a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie, where a body part treated with cosmetic preparations is said to be decorate, glossed "made faire".[2][4] The OED's first record of the adjective is from 1460.[5] The verb, to adorn or grace, is first recorded in 1530, in Palsgrave's Lesclarcissement.[5][4][10] Etymonline dates it to the 1520s.[6]

Semantic evolution

The first sense of the verb was general: to adorn, beautify, embellish, and also to grace or honour, a use the OED now marks as obsolete or archaic.[5][11] The Oxford Dictionary of English likewise gives "to grace or honour" as its mid-16th-century sense.[12] Johnson (1755) still defined it simply as to adorn, embellish or beautify.[13] Hoad sums up the later development: "adorn" in the 16th century, "deck with ornamental accessories" in the 18th, "invest with an honour" in the 19th.[9] The sense of furnishing something with ornaments appears in Fanny Burney's diary in 1782.[5] From 1852 it was used specifically of decking a town with flags and bunting.[5] The sense of conferring a medal or the badge of an order dates from 1815 in the OED[5] but from 1816 in Etymonline.[6] From 1858 the verb was used of painting or papering the walls of a room or house, and since 1939 also intransitively, of doing such work.[5] Collins also records a technical sense in physics: to deposit a thin metal film on a crystal so that flaws in its structure show.[14] In American slang it has meant to injure, especially to give someone a black eye, since 1919.[15] The adjective decorate, adorned, survived in poetry long after the verb took its place.[11][10]

Timeline

  • before 1425 – decorat, made beautiful, adorned (participial adjective).[2][4]
  • 1460 – adjective, adorned, ornate.[5]
  • 1530 – verb, to adorn, beautify; to grace or honour.[5][4][10] Etymonline dates the verb to the 1520s.[6]
  • 1782 – to furnish with ornaments.[5]
  • 1815 – to award a medal or other decoration to.[5] Etymonline dates this sense to 1816.[6]
  • 1852 – to deck a town with flags and bunting.[5]
  • 1858 – to paint or wallpaper a room or building.[5]
  • 1870 – of things, to serve as ornaments on.[5]
  • 1919 – American slang, to injure, give a black eye.[15]
  • 1939 – intransitive, to paint or wallpaper a room.[5]

Meanings

Verb

  1. To make something more attractive by adding ornaments, colour or the like: They decorated the hall with paper lanterns.[14][10][5]
  2. Of things, to serve as an ornament on: Garlands decorated every doorway.[5]
  3. To paint or wallpaper a room or house, or to change its decor; also used without an object.[14][5]
  4. To award someone a medal or other mark of honour: The pilot was decorated for bravery.[14][5]
  5. (physics) To deposit a thin metal film on a crystal so that flaws in its structure can be seen.[14]
  6. (archaic) To adorn or grace; to honour.[5][11]

Adjective

  1. (archaic) Adorned, decorated; ornate.[5][11][10]

Word family

  • overdecorate
  • undecorate
  • decorative
  • decorator
  • redecorate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Decorate.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/decorate. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·