Etymologically

deaf

Etymology and origin of the English word deaf

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 750
Inherited from
Old English dēaf
Ultimate origin
Old English (dēaf)

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Old English dēaf (about 750, in Cynewulf's Juliana),[2][3][4] from *daubaz,[2][3][4] cognate with Dutch doof, German taub, Old Norse daufr and Gothic daufs, unperceptive.[2][3][4] It goes back to an Indo-European base meaning dark or dulled, also seen in Ancient Greek τυφλός (tuphlós), blind, and Old Irish dub, black;[2][4][5] the ancestor probably referred to a general dullness of perception rather than any one sense.[6]

Earliest recorded meaning

Lacking or defective in hearing: about 825 in the OED;[7] in Old English also empty, barren.[3]

Semantic evolution

Refusing to listen is from about 1200,[3] and the noun use, deaf people, from about 1200 in Etymonline.[3] As deaf as an adder is from Psalm 58,[3][6] and as deaf as a post from the mid-16th century.[6] The word rhymed with reef until the 18th century,[3][4] a pronunciation that survives widely in dialect and in the United States.[4] Deafen is from 1597, in Shakespeare,[2] and deaf-mute from 1837, after French sourd-muet.[3] The capitalized Deaf refers to the community of deaf people with its own culture and sign language.[8]

Timeline

  • c. 750 – dēaf.[2]
  • c. 1200 – refusing to listen.[3]
  • mid-16th century – as deaf as a post.[6]
  • 1597 – deafen.[2]
  • 1837 – deaf-mute.[3]

Modern meaning

Adjective

  1. Partly or completely unable to hear.
  2. Unwilling to listen; heedless: deaf to their cries.
  3. Of or relating to Deaf people and their culture.

Noun

  1. the deaf: deaf people as a group.

Word family

  • deafly
  • deafness
  • deafish
  • deaf-mute
  • deafen
  • deaf-blind
  • stone-deaf
  • tone-deaf

Usage notes

Collins notes that the deaf as a collective noun is often thought offensive, and phrases such as deaf people are preferred.[9]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c d Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  9. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Deaf.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/deaf. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·