Etymologically

Etymology and origin of the English word daybreak

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1530 Palsgrave's Lesclarcissement de la langue francoyse More words from the 16th century
Ultimate origins
Proto-Germanic *dagOld English brecan
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English dæġ
English day
English daybreak
From the same root
English midday ← dæġ
English weekday ← dæġ
English daylight ← day
English daytime ← day
English everyday ← day
English payday ← day
English someday ← day

Pronunciation

  • UK: /ˈdeɪbɹeɪk/[1]

Etymology

It is formed from English day + break, with the noun break.[2][3][4] The first element is from Old English dæg.[3]

Earliest recorded meaning

The time in the morning when daylight first appears: 1530, in Palsgrave's Lesclarcissement de la langue francoyse.[2][5] Etymonline gives the 1520s,[3] and Dictionary.com 1520–30.[4]

Semantic evolution

English already had words for the dawn: day-row, used from before 1300 to 1468, and dayspring, recorded from before 1382.[2] The OED compares both with daybreak,[2] and Etymonline dates the phrase break of day only to the 1580s, after the compound.[3] The word could also be used figuratively.[2] The 1989 edition of the OED records the related form day-breaking from 1598.[6] Johnson (1755) gave it as "the dawn; the first appearance of light", quoting Dryden's As men for daybreak watch the Eastern skies.[7] For a few years from 1869 sailors spoke of a ship making daybreak, marking it formally by firing a gun.[2]

Timeline

  • 1530 – the time of the first daylight; dawn.[2][5]
  • 1598 – the form day-breaking.[6]
  • 1869 – to make daybreak, of a ship, to mark it by firing a gun (obsolete by 1872).[2]

Meanings

Noun

  1. The coming of the first light of morning, or the time when it comes; dawn: The fishermen left the harbour at daybreak.[5][8][2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

  • knot · also from Old English
  • slack · also from Old English
  • rot · also from Old English
  • wrath · also from Old English
  • idle · also from Old English
  • creed · also from Old English
  • chalk · also from Old English
  • grim · also from Old English
Cite this entry

“Daybreak.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/daybreak. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·