Etymology and origin of the English word cutler
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1400 before 1400, Lanfranc's Science of Surgery
- Borrowed from
- Anglo-Norman cuteler via Middle English
- Ultimate origin
- Latin culter
Pronunciation
- US: /ˈkʌtlɚ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English cuteler, also coteler,[2][3] borrowed from Anglo-Norman cuteler,[4][2][5] from Old French coutelier (“knife-maker”),[4][6][7][3] from Late Latin cultellārius,[8][9][10][4] from Latin cultellus (“small knife”), a diminutive of culter (“knife, ploughshare”).[4][11][12][8] Old French coutel (modern French couteau) is the same word as the Latin diminutive.[13][12] The Latin word is also the source of cutlass and coulter.[7][11][12]
Earliest recorded meaning
A craftsman who makes knives and other cutting instruments: before 1400, in a Middle English translation of Lanfranc's surgery,[3][2] c. 1400 in Etymonline;[4] the OED's first quotation is from about 1430, in Lydgate.[6] As a surname, Cuteler, it is recorded from 1207,[2][3] and the Anglo-Norman word from 1216.[5]
Semantic evolution
The word has kept its meaning: the maker, and later also the seller or repairer, of knives and similar utensils.[6][8][12] Johnson (1755) defined it as one who makes or sells knives, quoting the "cutler's poetry" upon a knife in Shakespeare.[14] The related cutlery is recorded from 1340.[3]
Timeline
- 1207 – Cuteler, as a surname.[2][3]
- before 1400 – a maker of knives.[3][2]
- c. 1430 – one who makes, deals in or repairs knives.[6]
- 1755 – Johnson defines it as one who makes or sells knives.[14]
Meanings
Noun
Related words
- cutlery
- cutlass
- coulter
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- rue · also from French
- traveler · also from French
- riches · also from French
- indicative · also from French
- lettuce · also from French
- organizer · also from French
- poisonous · also from French
- victorious · also from French
Cite this entry
“Cutler.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/cutler. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·