Etymologically

cordillera

Meaning and etymology of the English word cordillera

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1704 translation of Ovalle's Kingdom of Chile More words from the 18th century
Borrowed from
Spanish cordillera
Ultimate origin
Latin chorda

Pronunciation

  • UK: /ˌkɔːdɪlˈjɛəɹə/[1]
  • US: /ˌkoɹdiˈjɛɹə/, /ˌkoɹdəlˈjɛɹə/, /ˌkoɹdəlˈɛɹə/[1]

Etymology

It is borrowed from Spanish cordillera (“mountain chain”),[2][3][4][5] from cordilla, in Old Spanish a string or rope,[2][4][6] a diminutive of cuerda (“rope, string”),[2][4][5][7] from Latin chorda (“cord, rope”),[2][4][8] the source of cord.[8][7] Merriam-Webster notes that cuerda itself could mean a line of mountain peaks.[5] Minsheu's Spanish dictionary of 1599 defined cordillera as the running of a rock or hill in great length, like a cord.[4][6]

Earliest recorded meaning

A mountain chain or ridge, especially one of the parallel chains of the Andes: 1704, in an English translation of Alonso de Ovalle's account of Chile,[4] 1704 also in Barnhart, Merriam-Webster and Etymonline.[3][5][2] The Spanish name had appeared earlier in English texts in place names, as Cordillera Nevada in Purchas's Pilgrimes (1625).[9]

Semantic evolution

The Spaniards first used the plural Cordilleras de los Andes for the parallel chains of the Andes, and the name was later extended to the same system through Central America and Mexico.[3][7][4] Barnhart counts the English word as originally American.[3] In the 19th century it was applied to the mountains of western North America,[10][5] and in geology it came to mean a whole belt of ranges, with valleys and plateaus, forming a major feature of a continent.[11][5] Collins notes its use especially for the ranges of the northwestern United States.[12]

Timeline

  • 1625 – Cordillera Nevada as a Spanish place name, in Purchas's Pilgrimes.[9]
  • 1704 – a mountain chain, one of the parallel ranges of the Andes.[4][3][5][2]
  • 1757 – the Cordillera for the Andes, in William Burke's Account of the European Settlements in America.[13]
  • 1814 – the Cordilleras of North America, in Brackenridge's account of Louisiana.[10]

Meanings

Noun

  1. A system of mountain ranges, often roughly parallel, stretching over a great distance: the Andean cordillera.[5][12][11]
  2. One of the parallel ridges or chains of such a system.[4][11]

Word family

  • cordilleran

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  11. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Cordillera.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/cordillera. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·