Etymologically

collateral

Etymology and origin of the English word collateral

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374 Chaucer, Troilus and Criseyde
Borrowed from
Old French collateral via Middle English
Ultimate origin
Latin latus

Pronunciation

  • /kəˈlætəɹəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English collateral,[2][3] borrowed from Old French collateral,[4][5][6] and directly Medieval Latin collaterālis (“accompanying, concomitant; literally, side by side”),[7][4][8][9] which the Middle English Dictionary gives as a source beside the French.[2] The Medieval Latin adjective is formed from Latin com- (“with, together”), in its form col- before l, and laterālis (“of the side”),[4][5][10] from latus (“side”),[5][11][7] a word of uncertain origin.[5]

Earliest recorded meaning

Lying aside from the main matter; subordinate or indirect: about 1374, in Chaucer's Troilus and Criseyde,[7][12][13] and accompanying or attendant in 1377, in Langland's Piers Plowman,[7] which Barnhart dates about 1378.[4]

Semantic evolution

The idea of being "at the side" gave the word several branches in Middle English: accompanying or concomitant, subordinate, lying alongside, and in law, of a security added to the main one.[2][7] In genealogy, from about 1425, it meant descended from the same ancestor but in a different line, as opposed to lineal.[7][5] The literal sense, placed side by side or parallel, is recorded from the 15th century,[5][7] and in later centuries it was used of arteries and blood circulation (1788) and in botany (1857).[7] Johnson (1755) gave "side to side", "running parallel", "diffused on either side" and further senses.[14] The noun meant a colleague or associate in the 16th century.[4][5] Its main modern sense, property pledged as security for a loan, arose in American English in 1832 from the phrase collateral security (1720), in which the adjective meant supporting in a secondary way.[5][4][9] Collateral damage is found in legal cases by 1873, and since about 1968 in American military use as a euphemism for the killing of civilians, at first in connection with nuclear weapons.[5]

Timeline

  • c. 1374 – lying aside from the main subject; subordinate.[7]
  • 1377 – accompanying, attendant.[7]
  • 1398 – collateral winds, winds from between the cardinal points (obsolete by 1728).[7]
  • c. 1425 – descended from the same stock in a different line.[7]
  • 16th century – noun, a colleague or associate.[4][5]
  • 1720 – collateral security.[5][4]
  • 1832 – noun, property pledged as security (American English).[5][4]
  • 1873 – collateral damage, in legal cases.[5]

Meanings

Adjective

  1. Accompanying something as a secondary matter; additional but subordinate, or indirect: The ruling had collateral effects on other contracts.[6][10][7]
  2. Serving to support or corroborate: collateral evidence.[10][6]
  3. Descended from the same ancestor but through a different line, as cousins are; opposed to lineal.[10][7]
  4. Situated or running side by side; parallel.[10][7]
  5. Of or secured by property pledged for a loan: a collateral loan.[10][5]
  6. (anatomy) Of a branch of a blood vessel or nerve, or of circulation through such branches.[7][6]

Noun

  1. Property or other assets pledged as security for the repayment of a loan.[10][6][9]
  2. A relative descended from the same ancestor through a different line.[10][6]
  3. (anatomy) A side branch, especially of a blood vessel, nerve or axon.[6]
  4. (chiefly New England) Personal belongings; odds and ends.[6]

Word family

  • collaterally
  • collaterality
  • collateralize
  • collateral damage

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g h Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  13. ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Collateral.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/collateral. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·