Etymologically

Etymology and origin of the English word cirque

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1601 P. Holland, translation of Pliny More words from the 17th century
Borrowed from
French cirque
Ultimate origin
Latin circus

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from French cirque,[2][3][4][5][6][7] recorded in French from the 14th century,[3] from Latin circus (“circle, ring; arena”).[2][3][4][6][8] Compare Italian circo and Spanish circo.[2][3] Etymonline takes the Latin word as borrowed from or cognate with Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”), perhaps from Proto-Indo-European *kikro-, a reduplicated form of *sker- (“to turn, bend”);[3] the OED derives it from the Greek word, and Klein thinks borrowing more probable than kinship, tracing the Greek to Proto-Indo-European *ger- (“to turn, twist”).[2][8] The geological sense follows French usage.[2]

Earliest recorded meaning

A circus, the arena of ancient Rome: 1601, in P. Holland's translation of Pliny.[2][4] Etymonline dates it to about 1600.[3]

Semantic evolution

From 1644 the word was used of any circular space, especially one for games,[2] and Johnson (1755) gave it as a variant of circus, an open space for sports with seats around it.[9] In poetry it meant a circle, ring or circlet, from 1677;[2][7][5] the Oxford Dictionary of English dates the word to the late 17th century in this sense.[10] From 1845 it was used of a modern circus, chiefly in names.[2] The geological sense, a natural amphitheatre high in the mountains at the head of a stream or glacier, is recorded from 1874 and followed French usage;[2][7][5] it is now the word's main sense.[11][12]

Timeline

  • 1601 – a circus, the arena of ancient Rome.[2][4]
  • 1644 – any circular space, especially for games.[2]
  • 1677 – poetic, a circle, ring or circlet.[2]
  • 1845 – a modern circus, chiefly in names.[2]
  • 1874 – a natural amphitheatre in the mountains, carved by a glacier.[2]

Meanings

Noun

  1. A deep, steep-walled, bowl-shaped hollow at the head of a mountain valley, carved by a glacier and often holding a small lake; also called a corrie or cwm.[11][12][4][5]
  2. (poetic) A circle, ring or circlet.[11][4][5][2]
  3. (archaic) A circus, especially an arena of ancient Rome.[13][4][2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  13. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Cirque.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/cirque. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·