Etymology and origin of the English word buoyant
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1578 W. Bourne, Treasure for Traueilers More words from the 16th century
- Borrowed from
- Spanish boyante
- Ultimate origin
- Spanish boya
Derivations
Pronunciation
- /ˈbɔɪ.ənt/[1]
Etymology
It is probably borrowed from Spanish boyante,[2][3][4][5][6] the present participle of boyar (“to float”),[6][4][7] which the American Heritage Dictionary glosses "to refloat a boat",[3] from boya (“buoy”).[3][6][4] The OED, the Shorter Oxford, Hoad and the Oxford Dictionary of English also allow Old French bouyant as the source,[7][8][9][10] and the OED notes that in English the adjective is apparently older than the verb buoy.[7] The Spanish noun is traced to Old French boue by the American Heritage Dictionary,[3] and to Middle Dutch boeye by Etymonline;[6] Collins calls it ultimately of Germanic origin.[4]
Earliest recorded meaning
Able to float, tending to float: 1578, in William Bourne's Treasure for Traueilers.[7][2] Etymonline dates it to the 1570s, and Dictionary.com to 1570–80.[6][11]
Semantic evolution
From the physical sense the word was used figuratively, of things tending to rise or keep up, from about 1661.[7] In 1692, in Dryden, it was used of a liquid able to keep bodies afloat,[7] and Johnson (1755) defined it as floating, light, or not sinking, quoting Dryden and Thomson's "buoyant spirit".[12] Thomson's use, recorded before 1748, is the first of the sense "light-hearted, cheerful", said of the spirits and then of people.[7][6] In the 19th century it was also used for "lightly elastic" (1835),[7] and the Oxford dictionaries now give a sense for an economy or market that is busy and successful.[10][13] In American slang it has been used for "drunk".[14]
Timeline
- 1578 – able to float, floating.[7][2]
- c. 1661 – figuratively, tending to rise or keep up.[7]
- 1692 – of a liquid, able to keep bodies afloat.[7]
- before 1748 – of the spirits, light, easily recovering; of people, cheerful.[7][6]
- 1835 – lightly elastic.[7]
Meanings
Adjective
- Able to float in a liquid or rise in a gas: A life jacket keeps a swimmer buoyant.[2][4][10]
- Of a liquid or gas: able to keep something afloat or make it rise; producing buoyancy.[2][4][10]
- Cheerful and optimistic; quick to recover from setbacks: in a buoyant mood.[2][4][10][3]
- Of an economy or market: active and successful: Sales of new homes stayed buoyant.[10][13]
Word family
- buoyantly
- nonbuoyant
- unbuoyant
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
Cite this entry
“Buoyant.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/buoyant. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·