Meaning and etymology of the English word besmirch
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1599 Shakespeare, Henry V More words from the 16th century
- Ultimate origin
- English be-, smirch
Etymology
It is formed from English be- + smirch.[2][3][4][5][6][7] Smirch, to soil, goes back to Middle English smorchen, recorded before 1398 in Barnhart and in the late 15th century in Etymonline.[8][2] Its origin is uncertain: the OED suggests Old French esmorcher (“to torture”), with a shift of sense, and Etymonline adds that the meaning may have been influenced by smear;[6][2] Barnhart finds no satisfying link in meaning with the Old French verb.[8] A Middle English participle bismorched (“bespattered, soiled”) appears in one manuscript of Chaucer's General Prologue (before 1440), where the critical edition reads bismotered.[9][2]
Earliest recorded meaning
To soil or stain: Shakespeare's Henry V (written 1599) has "Our gayness, and our gilt, are all besmirch'd / With rainy marching in the painful field".[10][1] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1599 and Dictionary.com to 1590–1600,[3][4] while the OED's first record is Hamlet (1604).[6]
Semantic evolution
Already in Hamlet the verb was figurative: "no soil of cautel doth besmirch / The virtue of his will".[10][6] Johnson (1755) defined it as "to soil; to discolour", quoting both plays,[10] and Webster (1828) marked it as little used.[11] The Century Dictionary noted that the figurative use had become the more common one,[12] and Etymonline says it is now usually figurative.[2] Modern dictionaries put first the sense of damaging a person's good name, often in the phrase besmirch someone's name.[13][3]
Timeline
- 1599 – to soil, discolour, in Henry V.[3][1][4] The OED dates the verb to 1604.[6]
- 1604 – figurative, to sully, in Hamlet.[6][10]
Meanings
Verb
- To damage the reputation or honour of someone or something; to sully: The rumours besmirched the senator's good name.[3][13]
- To make dirty; to soil or stain.[13][3][6]
- To dim the brightness or lustre of something.[13][14]
Word family
- besmircher
- besmirchment
- unbesmirched
Related words
- smirch
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Besmirch.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/besmirch. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·