Etymologically

Etymology and origin of the English word backlog

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1684 Increase Mather, Essay for the Recording of Illustrious Providences
Ultimate origins
English backMiddle English logge
Etymology tree
inherited borrowed derived
English log
English backlog

Pronunciation

  • US: /ˈbæk(ˌ)lɔɡ/[1]

Etymology

It is a compound from English back + log,[2][3][4][5][6] first naming a large log placed at the back of a fire.[2][3] Etymonline suggests that the later senses, "something stored up" and "arrears of orders", may come from, or have been suggested by, log in its sense of a written record.[3]

Earliest recorded meaning

A large log placed at the back of a fire, to keep it going: 1684, in Increase Mather's Essay for the Recording of Illustrious Providences, where a spit "came down with the point forward, and stuck in the Back-log".[2][7][3]

Semantic evolution

The fireside sense belonged mainly to North America, Australia and New Zealand;[4][8] the Dictionary of American Regional English calls it widespread in the United States,[7] and the Dictionary of Canadianisms records it in Canada.[9] The word came to mean a reserve or accumulation, from 1883,[2][3] and then arrears of orders not yet filled, from 1932, in the Baltimore Sun;[2][3] this is now the main sense, extended to any pile-up of unfinished work.[5][8] Merriam-Webster records a verb, to accumulate as a backlog, from 1935.[5] American slang used backlog for a wife, recorded in 1970.[10]

Timeline

  • 1684 – a large log at the back of a fire.[2][5][7]
  • 1883 – figuratively, a reserve or accumulation.[2][3]
  • 1932 – arrears of unfulfilled orders.[2][3]
  • 1935 – verb, to accumulate as a backlog.[5]
  • 1970 – American slang, a wife.[10]

Meanings

Noun

  1. An accumulation of work not yet done or orders not yet filled: The court is struggling to clear a backlog of appeals.[5][8][2][4]
  2. A reserve or store of something: a backlog of goodwill.[8][5][2]
  3. (chiefly North American) A large log placed at the back of an open fire.[5][2][4][7]

Verb

  1. To accumulate as a backlog.[5]
  • back
  • log
  • backstick

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  8. ^ a b c d Deverson, Tony; Kennedy, Graeme, eds. (2005), The New Zealand Oxford Dictionary, Auckland: Oxford University Press
  9. ^ Dollinger, Stefan, ed., A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, 3rd ed. (online), Vancouver: University of British Columbia, dchp.arts.ubc.ca
  10. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Cite this entry

“Backlog.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/backlog. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·