Etymology and origin of the English word backlash
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1815 a British patent
- Ultimate origin
- English back,lash
Pronunciation
- /ˈbækˌlæʃ/[1]
Etymology
It is formed from English back + lash (“a blow, stroke”),[2][3][4][5] with back used as an adjective or adverb.[3][4] The noun lash is recorded from about 1300 and is possibly imitative.[3][6]
Earliest recorded meaning
In machinery, the jarring reaction or striking back of a wheel or set of wheels when the motion is uneven or pressure is suddenly applied: 1815, in a British patent.[2][3][5]
Semantic evolution
Merriam-Webster dates the verb, to make a backlash, to 1829.[5] The figurative sense of an excessive or violent reaction is recorded from 1921 in the OED,[2][4] from 1929 in Etymonline.[3] The Historical Thesaurus places it among words for an undesired or unintended consequence.[7] Collegiate and American Heritage dictionaries also record a tangle in a fishing line on the reel,[8][9] and Merriam-Webster defines the main modern sense as a strong adverse reaction to a political or social development.[8][5]
Timeline
- 1815 – the jarring reaction of wheels in a machine.[2][3][5]
- 1829 – verb, to make a backlash.[5]
- 1921 – figurative, an adverse or violent reaction.[2]
- 1929 – figurative use, in Etymonline's dating.[3]
Meanings
Noun
- A strong, often hostile reaction against a political or social change: a backlash against the new tax.[8][5][9][4]
- A sudden, violent backward movement or recoil.[5][9][8]
- Play or slack between adjacent moving parts, as in a train of gears, or the jar caused when they are suddenly set in motion.[5][9][8][2]
- A tangle in the part of a fishing line wound on the reel.[5][9][8]
Verb
Word family
- backlasher
Related words
- back
- lash
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ a b c d e f Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry
“Backlash.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/backlash. Accessed 26 Oct. 2026.
Last edited on . ·