Etymologically

Etymology and origin of the English word assize

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1297 Robert of Gloucester's Chronicle More words from the 13th century
Borrowed from
Old French assise via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *sed-

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English assise,[2][3] borrowed from Old French assise (“a sitting; a settlement, assessment”),[4][5][6] the noun use of the feminine past participle of aseeir (“to sit at, settle, assess”), later asseoir.[4][7][8] The Anglo-Norman word is recorded from about 1170.[9] The French verb came through Vulgar Latin *assedeō, an alteration, influenced by the simple verb,[10][6] of Latin assideō (“to sit beside; to assist a judge”),[10][5][11] formed from ad- (“to, near”) and sedeō (“to sit”),[5][11][10] from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”).[5] The verb is from Anglo-Norman assiser, from the noun.[4]

Earliest recorded meaning

A legal proceeding of the nature of an inquest: "False sueryars of assyses", in 1297, in Robert of Gloucester's Chronicle.[4] Barnhart and Etymonline date the English word to about 1300,[8][5] and Etymonline notes that it appears in Anglo-Latin from the mid-12th century.[5]

Semantic evolution

The OED leaves open whether "a sitting" or "a thing settled" came first, since Old French had both.[4] It reports the suggestion by Stubbs that, in the second sense, the word was used to translate Old English gesetnes (“statute”),[4] which Weekley also compares.[12] From the sitting came the court's proceedings: any inquest at first, and then, by about 1405, the periodic county sessions of the English judges, usually called the assizes.[4][5] The great assize or the last assize, recorded from 1340, is the Last Judgement.[4][7] From the thing settled came ordinances on weights, measures and prices, and so the standard they laid down, above all for bread and ale.[4][7] That line split off further words: assise in the sense of assessment was corrupted to the forms behind excise, and in the sense of measurement it lost its first syllable and became size.[4][12] In Scotland the word meant a trial by jury from 1487 and the jury itself from 1528.[4] Johnson (1755) still gives the senses of jury, statute, court and measure.[13]

Timeline

  • 1297 – a legal inquest or similar proceeding.[4]
  • 1303 – an ordinance or regulation, established order; later rent of assize, a fixed rent (obsolete by 1523).[4]
  • c. 1314 – judgement, sentence (obsolete by 1643).[4]
  • before 1330 – an ordinance on weights and measures and on the price of goods.[4]
  • 1330 – a decree or edict made at a sitting.[4]
  • 1340 – great assize, the Last Judgement.[4]
  • 1393 – verb, to set or place, and to fix or ordain, in Gower.[4]
  • before 1400 – a standard of quantity, measure or price.[4]
  • c. 1405 – the periodic sessions held in each English county.[4]
  • 1447 – the statutory setting of the price of bread and ale.[4]
  • 1481 – measurement, dimensions (obsolete by 1624; now size).[4]
  • 1487 – in Scotland, a trial by jury.[4]
  • 1528 – in Scotland, the jury.[4]
  • 1566 – verb, to regulate weights, measures or prices by an ordinance (obsolete by 1638).[4]
  • c. 1574 – an action decided at such a trial, or the writ that begins it.[4][7]

Meanings

Noun

  1. (usually plural) One of the periodic court sessions formerly held in each county of England and Wales to try civil and criminal cases; also the time or place of such sessions.[3][4][7]
  2. (law, historical) A judicial inquest, the writ that begins it, or its verdict.[3][14][4]
  3. (historical) A decree or edict issued at a sitting of a legislative or consultative body, as in the Assize of Clarendon.[10][4][7]
  4. (historical) A statute regulating weights, measures and the price of goods, or the regulation itself, especially of bread and ale.[10][4][7]
  5. (historical) A fixed or customary standard of quantity, measure or price.[10][4][7]
  6. (Scots law) A trial by jury; also the jury.[14][4][7]
  7. In the United States, a sitting of a legislative assembly or administrative body, or an order it issues.[14]
  8. great assize, last assize: the Last Judgement.[4][7]
  9. (obsolete, 1314–1643) A judgement or sentence.[4][7]
  10. (obsolete, 1481–1624) Measurement, dimensions; size.[4][13]

Verb

  1. (obsolete, 1566–1638) To regulate or fix something, such as a price, according to an ordinance or standard.[4][10]

Usage notes

In Scots the verb also meant to try by jury, a use the English Dialect Dictionary records as obsolete, with assizers for the jury.[15]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  10. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  12. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Assize.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/assize. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·