Etymologically

aphrodisiac

Etymology and origin of the English word aphrodisiac

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1684 translation of T. Bonet's Guide to Practical Physician More words from the 17th century
Borrowed from
Ancient Greek ἀφροδισιακός
Ultimate origin
Ancient Greek Ἀφροδίτη

Pronunciation

  • /æf.ɹoʊˈdi.zi.æk/, /æf.ɹoʊˈdɪ.zi.æk/[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἀφροδισιακός (aphrodīsiakós, “inducing sexual desire, sexual, venereal”),[2][3][4][5] from ἀφροδίσιος (aphrodísios, “of Aphrodite, sacred to Aphrodite”),[2][6][3] whose neuter plural meant sexual pleasures,[7][5] from Ἀφροδίτη (Aphrodítē), the Greek goddess of love.[7][6][8] Etymonline takes the English form from a Latinized form of the Greek adjective.[6] The ancients explained the goddess's name by ἀφρός (aphrós, “foam”),[6][9] but Klein and Etymonline tentatively derive it from the Phoenician name of the goddess Ashtaroth,[4][6] and Barnhart calls the name non-Indo-European.[3]

Earliest recorded meaning

A drug or preparation inducing sexual desire: 1684, in the translation of T. Bonet's Guide to Practical Physician.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the noun to 1711,[10] and Barnhart and Etymonline to 1719.[3][6]

Semantic evolution

The first records name a drug or preparation,[2][6] and current dictionaries extend the word to foods as well.[8][5][11] The adjective followed in the 18th century: 1748 in the OED, in W. Lewis's translation of the Pharmacopoeia,[2] 1747 in Merriam-Webster Unabridged,[10] and 1775 in Etymonline, which notes the earlier adjective aphrodisical of 1719.[6] A figurative use of the noun appears in 1873, in John Morley's Rousseau,[2] and the Shorter Oxford illustrates it with fame and the thrill of risk as aphrodisiacs for soldiers.[8] Barnhart and the OED compare venereal.[3][2]

Timeline

  • 1684 – noun, a drug or preparation inducing sexual desire.[2]
  • 1748 – adjective, tending to increase sexual desire.[2]
  • 1873 – noun, figuratively, in John Morley's Rousseau.[2]

Meanings

Noun

  1. A food, drug or other substance that arouses or intensifies sexual desire: The vendor sold the powder as an aphrodisiac.[11][5][8]
  2. Figuratively, something that excites in a similar way: Applause acted on him like an aphrodisiac.[2][8]

Adjective

  1. Arousing or intensifying sexual desire: an aphrodisiac perfume.[5][11][10]

Word family

  • aphrodisiacal
  • anaphrodisiac
  • antiaphrodisiac
  • aphrodisia
  • Aphrodite
  • aphrodisian

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Merriam-Webster's Book of Word Histories, Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Aphrodisiac.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/aphrodisiac. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·