Etymology and origin of the English word allegorical
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1528 W. Tyndale, Obedience of a Christen Man More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἀλληγορία
Pronunciation
- US: /ˌæl.ɪˈɡɔɹ.ɪ.kəl/[1]
Etymology
It is formed from English allegoric + -al.[2][3] The OED analyses it as Late Latin allegoricus with the English suffix,[3] and Dictionary.com likewise,[4] while Etymonline traces the word through French allégorique.[5] The Latin adjective, recorded from the late 2nd century in Tertullian, is from Ancient Greek ἀλληγορικός (allēgorikós),[3][6] from ἀλληγορία (allēgoría, “figurative language”), the source of allegory.[3][5]
Earliest recorded meaning
Of the nature of allegory: 1528, in W. Tyndale's Obedience of a Christen Man,[3][6] which agrees with the 1520s in Etymonline.[5] The shorter form allegoric is older, from about 1395 in the later version of the Wycliffite Bible.[3]
Semantic evolution
The word has kept its first meaning, and the longer form has become the usual one: the Shorter Oxford calls allegorical now more usual than allegoric.[2] Scriptural interpretation gave it a more specific use, for a hidden spiritual meaning beyond the literal sense of sacred books;[6] Etymonline describes an allegorical interpretation as one that draws spiritual or figurative meaning out of historical matter.[5] Johnson (1755) glossed it "not real; not literal; mystical", quoting Bentley on the "allegorical and mystical sense" of Jesus's words about eating his flesh, and Pope on the allegorical application of Apollo's shooting to the rays of the sun.[7]
Timeline
- c. 1395 – the form allegoric.[3]
- 1528 – the form allegorical, of or containing an allegory.[3][6]
- mid 16th century – the adverb allegorically.[2]
Meanings
Adjective
- Of, used in or having the character of allegory; containing or forming an allegory: an allegorical mural of Justice.[8][6][3]
- Stressing a hidden spiritual meaning beyond the literal sense of a sacred text.[6]
Word family
- allegorically
- allegoricalness
- nonallegorical
- unallegorical
Related words
- allegory
- allegoric
- allegorize
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Allegorical.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/allegorical. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·