Etymology and origin of the English word abridge
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1303 Robert Mannyng, Handlyng Synne More words from the 14th century
- Borrowed from
- Anglo-Norman abreger via Middle English
- Ultimate origin
- Latin brevis
Etymology
It is inherited from Middle English abreggen, also abriggen,[2][3][4] borrowed from Anglo-Norman abreger,[2][5][6] from Old French abregier, also abrigier (modern French abréger),[4][5][7][8] from Late Latin abbreviō (“to shorten, make brief”),[5][4][7][9] formed from ad- (“to”) and breviō (“to shorten”), from brevis (“short”),[4][2][8] from Proto-Indo-European *mregh-u- (“short”).[4] The Anglo-Norman verb is recorded from the first half of the 12th century, as abrejer, for shortening a period of time, and later for reducing something in size, condensing a text and curtailing a right.[5][6] The change of Latin “-vi-” to French “-dg-” is the same as in assuage and deluge;[4][9] Weekley compares French alléger (“to lighten”), from Vulgar Latin *alleviō.[10] The Latin verb was later borrowed directly as abbreviate, a doublet of abridge.[4][9][8][11]
Earliest recorded meaning
To deprive a person of something: about 1303, in Robert Mannyng's Handlyng Synne, in a manuscript of before 1400.[5][9] The Oxford Dictionary of English also gives "deprive of" as the Middle English sense,[12] and Etymonline dates the word to about 1300.[4]
Semantic evolution
The Wycliffite Bible of the early 1380s used the verb for reducing something in size or extent (now rare), for shortening a text while keeping its substance, and for cutting short a period of time.[5][9] Gower used it, before 1393, for curtailing a right or privilege, a sense found in Anglo-Norman since 1283.[5] Chaucer has the word nine times, for reducing, limiting or alleviating.[13] In law, from about 1523 to 1809, a plaintiff could abridge a writ or claim by leaving out parts of it.[5] From the late 16th century the verb also meant to produce a shorter text from a longer one, and the noun abridgment is recorded from 1494.[5][9] A short-lived sense "to prevent harm, frustrate a purpose" (before 1435 to 1605) has no parallel in French or Latin.[5] Johnson (1755) gave first "to make shorter in words, keeping still the same substance" and then "to contract, to diminish".[14] The sense "deprive", the earliest, is now archaic.[2][15][16]
Timeline
- c. 1303 – to deprive someone of something.[5][9]
- before 1382 – to make smaller or shorter in extent.[5]
- c. 1384 – to shorten a text; to cut short a period of time.[5][9]
- before 1393 – to curtail a right or privilege, in Gower.[5]
- c. 1435 – to prevent harm, to thwart (obsolete by 1605).[5]
- c. 1523 – in law, to omit parts of a writ or claim (obsolete by 1809).[5]
- 1576 – to produce a text by shortening a longer work.[5]
- 1634 – noun, an abridged version.[5]
Meanings
Verb
- To shorten a book or other text by condensing it or leaving parts out, keeping the substance: The publisher abridged the memoir for a school edition.[15][2][5][17]
- To curtail or reduce the scope of a right, privilege or power: laws that abridge the rights of tenants.[15][2][5]
- To shorten in duration; to cut short: Bad weather abridged our holiday.[2][5]
- (archaic) To deprive someone of something, usually with of.[15][2][16][5]
Word family
- abridger
- abridgable
- abridgment
- reabridge
Related words
- unabridged
- abbreviate
- brief
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- menu · also from French
- encounter · also from French
- acceptable · also from French
- dose · also from French
- cave · also from French
- bronze · also from French
- evaluation · also from French
- transformation · also from French
Cite this entry
“Abridge.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/abridge. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·