Meaning and etymology of the English word Liverpool
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1190 a Lancashire charter (Liuerpul) More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Old English
From the same root
Etymology
It is from Old English lifer + pōl, "the pool or creek with thick, muddy water".[3][4] ⟨Lifer⟩ is the word for the liver, used here of thick or clotted water.[3] Ekwall compared Old English lifrig (“clotted”) and Middle English livered (“coagulated, clotted”); he also allowed that ⟨Liver⟩ may have been the name of one of the streams that ran into the pool, matching Lifra, the name of a river in Norway, "stream with thick water".[5] The pool was a tidal creek, later called The Pool, into which two streams drained; it became the site of the first dock and has been filled in.[3][6]
Mills stresses that the early spellings vary widely.[6] Forms with ⟨-th-⟩, such as ⟨Litherpol⟩ (c. 1224), would suggest Old Norse hlíð (“slope”), which makes poor sense with ⟨pool⟩ and may reflect confusion with nearby Litherland.[6] Forms with ⟨-e-⟩, such as ⟨Leverepul⟩ (1229), would suggest lǣfer (“rush, reed”), but the ⟨-i-⟩ forms are too regular in the early records for that to be the original.[6]
Early records
- c. 1190 – ⟨Liuerpul⟩, the first record; the place is not in Domesday Book.[4][5][7]
- 1211 – ⟨Liuerpol⟩, in the Pipe Rolls.[5]
- 1222–6 – ⟨Litherpol⟩, a form with ⟨-th-⟩ that recurs in 1586 and 1752.[3][5]
- 1229 – ⟨Leverepul⟩.[6]
- 1343 – ⟨Lurpoill⟩; 16th-century ⟨Lirpole⟩ and ⟨Lyrepole⟩ show the same shortening.[6][3]
- 1515 – ⟨Lyverpool⟩, the usual form until 1897.[3]
Places
The city on the Mersey is the only English place of the name.[3] It was a planted town, which received its charter from King John in 1207, and had been unimportant before, so its name is not recorded early.[6]
Named after it
- Liverpool, Nova Scotia, where the Mersey River meets the sea, was named after the English port when New England settlers came in 1759–60; it had been a Mi'kmaq settlement, then the French Port Rossignol.[8][9][10]
- Liverpool, West Virginia, was named in 1890, when a British company bought woodland nearby and shipped the timber to Liverpool.[8][11]
- Stewart notes that the name was popular in the United States in the 19th century because it suggested a thriving city.[11]
Surname
Liverpool is a rare locative surname from the Lancashire city.[12][13]
Early bearers
- 1379 – Willelmo ⟨de Lyverpull’⟩, in the poll tax at Liverpool.[12]
- 1379 – John ⟨Lyverpole⟩, in London.[12][13]
- 1401 – John ⟨of Lyverpull⟩, in the Lancashire Assize Rolls.[12][13]
- 1417–18 – Roger ⟨Lyuerpole⟩, in the Feet of Fines for Warwickshire.[12][13]
Distribution
About 120 people in Great Britain bear the name today.[12]
Related names
- Litherland
- Liverpudlian
- Old English lifer
- Old English pōl
Notes
The city's seal shows the eagle of St John, which was later taken for a cormorant or a spoonbill, a bird also called the lever; this gave rise to the mythical Liver Bird as a local explanation of the name.[6] Liverpool in New South Wales was named in 1810 by Governor Macquarie after the 2nd Earl of Liverpool, later Prime Minister, not after the city.[8][14][15]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 146
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 301
- ^ a b c d e f g h Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 106
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 213
- ^ a b c Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 100
- ^ Rayburn, Alan (2010), Place Names of Canada, 2nd ed., Don Mills: Oxford University Press Canada
- ^ Province of Nova Scotia, Nova Scotia GeoNAMES, https://data.novascotia.ca, Open Government Licence – Nova Scotia
- ^ a b Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
- ^ Geographical Names Board of New South Wales, Geographical Names Register of NSW, https://proposals.gnb.nsw.gov.au
Cite this entry
“Liverpool.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Liverpool. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·