Meaning and etymology of the English word Kirkleatham
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Westlidum, Weslide) More words from the 11th century
- From
- Old Norse hlíð
- Ultimate origin
- Old Norse
Pronunciation
- /kɜːk ˈliːðəm/[1]
Etymology
The name is ⟨Leatham⟩, "(at) the slopes", with Middle English kirke (“church”), from Old Norse kirkja, prefixed: "Leatham with the church".[2][3] Leatham is from Old Norse hlíð (“slope”) in the dative plural ⟨hlíðum⟩, probably replacing Old English hlið (“slope”) with its dative plural ⟨hleoþum⟩; the slopes are the foothills of the Cleveland Hills.[2] Mills allows either the Old English or the Old Norse word.[3]
In 1086 the village was "West Leatham", from its position in relation to Upleatham; the church, of early foundation, gave the later name.[4][2] It belongs with other dative plural names of the district, such as Upleatham, Marske, Coatham and Acklam.[2]
Early records
- 1086 – ⟨Westlidum⟩, ⟨Westlidun⟩, ⟨Weslide⟩, ⟨Westude⟩ (an error for ⟨-lide⟩), in Domesday Book (folios 300, 322b).[4][5][2]
- 1181 – ⟨Kyrkelidun⟩, in the Pipe Rolls.[4][2]
- 1221 – ⟨Livum⟩, in the Guisborough cartulary, and ⟨Lisum⟩ in 1268.[4]
- 1491 – ⟨Kirkledom⟩.[4][2]
Places
Kirkleatham is a village on the southern edge of Redcar, in Redcar and Cleveland.[6] In 1086 it lay in Langbaurgh, with 9 households divided among four manors.[7]
Related names
- Upleatham
- Old Norse kirkja
- Old Norse hlíð
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 135
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 155
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 526
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
Cite this entry
“Kirkleatham.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Kirkleatham. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·