Etymologically

Kirkleatham

Meaning and etymology of the English word Kirkleatham

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Westlidum, Weslide) More words from the 11th century
From
Old Norse hlíð
Ultimate origin
Old Norse

Pronunciation

  • /kɜːk ˈliːðəm/[1]

Etymology

The name is ⟨Leatham⟩, "(at) the slopes", with Middle English kirke (“church”), from Old Norse kirkja, prefixed: "Leatham with the church".[2][3] Leatham is from Old Norse hlíð (“slope”) in the dative plural ⟨hlíðum⟩, probably replacing Old English hlið (“slope”) with its dative plural ⟨hleoþum⟩; the slopes are the foothills of the Cleveland Hills.[2] Mills allows either the Old English or the Old Norse word.[3]

In 1086 the village was "West Leatham", from its position in relation to Upleatham; the church, of early foundation, gave the later name.[4][2] It belongs with other dative plural names of the district, such as Upleatham, Marske, Coatham and Acklam.[2]

Early records

  • 1086 – ⟨Westlidum⟩, ⟨Westlidun⟩, ⟨Weslide⟩, ⟨Westude⟩ (an error for ⟨-lide⟩), in Domesday Book (folios 300, 322b).[4][5][2]
  • 1181 – ⟨Kyrkelidun⟩, in the Pipe Rolls.[4][2]
  • 1221 – ⟨Livum⟩, in the Guisborough cartulary, and ⟨Lisum⟩ in 1268.[4]
  • 1491 – ⟨Kirkledom⟩.[4][2]

Places

Kirkleatham is a village on the southern edge of Redcar, in Redcar and Cleveland.[6] In 1086 it lay in Langbaurgh, with 9 households divided among four manors.[7]

  • Upleatham
  • Old Norse kirkja
  • Old Norse hlíð

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 135
  2. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 155
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 526
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  7. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
Cite this entry

“Kirkleatham.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Kirkleatham. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·