Etymologically

Meaning and etymology of the English word Hartwell

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Hertewelle, Northamptonshire; Herdewelle, Buckinghamshire) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English heorot
English hart
English Hart
English Hartwell
From the same root
English Hartford ← heorot
English Hartlepool ← heorot
English Hartley ← heorot
English Hartley Wintney ← heorot
English Hartshorne ← heorot
English Hertford ← heorot

Pronunciation

  • /ˈhɑːt.wɛl/[1]

Etymology

It is from Old English heorot + wella, "the harts' spring", with the first element in the genitive plural.[2] It names a spring or stream where harts or stags came to drink.[3][4] The Devon Hartwell in Lamerton has the same origin.[5]

Early records

  • 1086 – ⟨Hertewelle⟩, the Northamptonshire village, in Domesday Book (folio 220),[6] and ⟨Herdewelle⟩, the Buckinghamshire one.[4][7]
  • 1148x66 – ⟨Hertwell(a)⟩, Northamptonshire, the usual form until 1498.[2][8]
  • 1205 – ⟨Hertwell⟩, Buckinghamshire.[4]
  • 1242 – ⟨Herdewill'⟩, Hartwell in Lamerton, Devon.[5]
  • 1509 – ⟨Hartwell⟩, the modern spelling, for the Buckinghamshire village.[4]
  • 1675 – ⟨Harwell⟩, Northamptonshire.[2][8]

Places

Watts has only the Northamptonshire village,[2] which had a recorded population of 26 in 1086;[9] according to Bridges it was formerly called Wold-Hartwell.[8] Hartwell in Buckinghamshire was a larger Domesday place, of six manors and a population of 54.[9] There are also places of the name in Staffordshire, in Hartfield (Sussex) and in Lamerton (Devon).[10][5]

Surname

Hartwell is a locative surname from one of the places called Hartwell, in Staffordshire, Northamptonshire, Buckinghamshire and Sussex, from Hartwell in Lamerton (Devon), or from Hartwells in Maidenhead (Berkshire).[11][10]

Early bearers

  • 1185 – Simon ⟨de Hertwelle⟩, in the records of the Templars (Worcestershire).[10][11]
  • 1259 – Jordan ⟨de Hertwelle⟩, in the Oseney cartulary.[10][11]
  • 1273 – Agatha and Robert ⟨de Hertwell⟩, Buckinghamshire.[12]
  • 1327 – John ⟨Hertwell⟩, in the Sussex subsidy roll.[10][11]
  • 1570 – Richard Hartwell, Berkshire.[10]

Distribution

About 1,760 people in Great Britain bear the name (1,144 in 1881), widespread but especially in the West Midlands; it is rare in Ireland.[11]

Notes

The Northamptonshire survey recorded a local pronunciation of the village's name without the w, in line with the spelling ⟨Harwell⟩ of 1675.[2][8]

Hartwell in Georgia, the seat of Hart County, is named after Nancy Hart, not after the English places.[13]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Mawer, A.; Stenton, F. M. (1925), The Place-Names of Buckinghamshire (EPNS 2), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 162
  5. ^ a b c J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 185
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 303
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 20
  8. ^ a b c d J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1933), The Place-Names of Northamptonshire (EPNS 10), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 100
  9. ^ a b Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  10. ^ a b c d e f Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  11. ^ a b c d e Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  13. ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
Cite this entry

“Hartwell.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Hartwell. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·