Meaning and etymology of the English word Copmanthorpe
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Copemantorp) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old Norse
Etymology tree
inherited borrowed derived
The word's journey
From the same root
Etymology
It is an Old Norse name, from Old Norse kaupmaðr (“merchant”) + þorp (“outlying farm”), "the outlying farmstead of the merchant" or "of the merchants".[1][2] The -n- is explained by the genitive plural ⟨kaupmanna⟩, "of the merchants", which Mills and Field take as the form in the name;[2][3][1] Watts thinks it possible.[2][3][1] The Old Norse word corresponds to Old English cēapere (“seller, merchant”), found in Chipperfield in Hertfordshire.[3]
Early records
- 1086 – ⟨Copemantorp⟩, in Domesday Book (folios 328b and 379b), in the West Riding of Yorkshire.[4][1]
- 1276–1657 – ⟨Coupmanthorp⟩, ⟨Caupemantorp⟩ and similar spellings.[1]
Places
Copmanthorpe is a village in North Yorkshire;[1] in 1086 it lay in the Ainsty, with one manor.[5]
Related names
- Old Norse kaupmaðr
- Old Norse þorp
- Copeman
- Chapman
- Chipperfield
References
- ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 491
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
Cite this entry
“Copmanthorpe.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Copmanthorpe. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·