Etymologically

Meaning and etymology of the English word Colyton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
946 a charter of 946 in a 12th-century copy (Culinton) More words from the 10th century
Ultimate origins
Proto-BrythonicOld English tūn

Pronunciation

  • /ˈkɒlɪtən/[1]

Etymology

It is "the farmstead by the River Coly", the river-name with Old English tūn (“farmstead, settlement”).[2][3][4] The river-name is Celtic,[3] perhaps meaning "narrow".[3][5] Some early spellings, such as ⟨Culinton⟩ and ⟨Cullingthon⟩, show the Old English suffix -ing used to form stream-names, as in Coryton, Dartington and Tavistock.[2][4] Colyford, downstream, is "the ford over the Coly".[3][4]

Early records

  • 946 – ⟨Culinton(am)⟩, in a charter preserved in a 12th-century copy.[2][4]
  • 1086 – ⟨Culitone⟩, in Domesday Book (folio 100b);[6] ⟨Colitona⟩ and ⟨Culitona⟩ are also recorded in 1086.[4]
  • 1193-1205 – ⟨Culigtun⟩, ⟨Culitun⟩.[4][2]
  • 1292 – ⟨Colyton⟩, the modern spelling; ⟨Culliton⟩ 1356 and ⟨Cooliton⟩ 1590 are later variants.[2][4]

Places

Colyton is a small town in East Devon,[7] the centre of a parish and hundred of the same name.[4] In 1086 it was a single manor with 34 households.[8]

Named after it

  • Colyton, a suburb of Penrith in Sydney, New South Wales, goes back to a grant of 800 acres made to William Cox in 1819, which he named Colyton in honour of his wife's home town in Devon.[9]
  • Colyton, a locality in the Wellington region of New Zealand, is named after Colyton in Devon.[10]
  • Colyford
  • Old English tūn

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 58
  2. ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 621
  5. ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 95
  6. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 80
  7. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  8. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  9. ^ Geographical Names Board of New South Wales, Geographical Names Register of NSW, https://proposals.gnb.nsw.gov.au
  10. ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
Cite this entry

“Colyton.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Colyton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·