Catalan words by origin

• English
• Latin
• Romanian
• Italian
• French
• Spanish
• Ancient Greek
• German
• Dutch
• Old Church Slavonic
• Aromanian
• Hungarian
• Russian
• Old English
• Biblical Hebrew
• Albanian
• Bulgarian
• Catalan
• Middle English
• Old French
• Old Norse
• Portuguese
• Serbo-Croatian

Where Catalan words come from, grouped by source language. A word is listed under every language in its history, so a Latin word that came through French appears under both. More in the Catalan statistics.

No origins with enough words yet.