Etymology and origin of the Old English word stæger
stæger1 stair
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1000–1025 Ælfric's Lives of Saints
- Inherited from
- Proto-West Germanic *staigri
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *steygʰ-
Pronunciation
- /ˈstæː.jer/[1]
Forms
stǣġer f or n (strong ō-stem; genitive singular stǣġere, nominative plural stǣġera)[1]
Etymology
The word for the stair is inherited from Proto-West Germanic *staigri, from Proto-Germanic *staigriz (“stair, scaffolding”).[1][2] Köbler sets it beside Middle Low German steiger (“scaffolding”),[3] and Etymonline adds Middle Dutch stegher and Dutch steiger (“scaffold, quay”).[4] Wiktionary takes the Proto-Germanic noun as a nominalisation of the adjective *staigraz (“rising, steep”), the source of stæger2.[1]
The family belongs to the strong verb stīgan (“to climb, ascend”), from *stīganą, and to the root Proto-Indo-European *steygʰ- (“to stride, climb”), which is also behind Ancient Greek στείχω (steíkhō, “to march, go”).[5][2][6]
Earliest recorded meaning
The first dated record is in Ælfric's Lives of Saints, in a manuscript of the early eleventh century, where Sebastian astah þa up to þære stægre þe stod wið þæs caseres botl “then climbed up the stair that stood by the emperor's palace”.[7][8][9]
Semantic evolution
Bosworth and Toller define it as a staircase, and it glosses Latin “ascensorium”.[9] In Gregory's Dialogues trum stæger mid gewissum stapum “a firm stair with sure steps” leads from the lower floor of a tower to the upper one, rendering “ascensus”.[6][10] Early Middle English texts use steire both for a flight of steps and for a single step.[9] It is now English stair.[4]
Timeline
- s. xi in. – astah þa up to þære stægre in Ælfric's Lives of Saints.[7][8]
- s. xi¹ – trum stæger mid gewissum stapum in Gregory's Dialogues (Hatton 76).[10][8]
Meanings
Noun
Descendants
stæger2 steep
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-West Germanic *staigr
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *staigraz
Pronunciation
- /ˈstæ.jer/[1]
Forms
stæger[1]
Etymology
The adjective “steep” is inherited from Proto-West Germanic *staigr, from Proto-Germanic *staigraz (“rising, steep”).[1] Orel lists beside it Middle Low German stēger (“steep”) and an Old Norse adverb steigurliga (“prudishly”), and derives the adjective from the verb *stīganą (“to climb”).[12] Wiktionary forms it with the suffix *-raz from *staigijaną (“to raise up”).[1]
Semantic evolution
In Old English the adjective is recorded only as the second part of wiþerstǣġer (“steep, hard to climb”), which glosses Latin praerupti.[13] Köbler therefore marks the simplex as unrecorded.[14] It survives as Middle English steire “steep”, first in a homily of about 1175: Þe wæȝ is swiðe heah & swiðe stæȝre þe lædeþ us to heofenæ “the way that leads us to heaven is very high and very steep”.[15]
Timeline
- c. 1175 – Middle English swiðe stæȝre in a homily in Bodley 343.[15]
- c. 1400 – brode and stayre in Pearl.[15]
Meanings
Adjective
Word family
- wiþerstǣġer
Descendants
- Middle English stayre[1]
References
- ^ a b c d e f g h i j k l Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stǣger
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 479
- ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 709
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 282
- ^ a b c Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 907
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 503
- ^ Sweet, Henry (1896), The Student's Dictionary of Anglo-Saxon, Oxford: Clarendon Press, p. 181
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 369
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 1252
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stǣger
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
Related etymologies
Cite this entry
“Stæger.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/ang/st%C3%A6ger. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·